A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Cure

A Forest - переклад пісні

Альбом: Seventeen Seconds • 1980 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Come closer and see
Наблизься й дивись
See into the trees
Взирайся у ліс
Find the girl
Шукай її,
While you can
Доки можеш
Come closer and see
Підходь і дивись
See into the dark
Дивись у пітьму
Just follow your eyes
Не відривай очей
Just follow your eyes
Не відривай очей


I hear her voice
Чую її голос
Calling my name
Він кличе мене
The sound is deep
Той звук заповнює
In the dark
Темноту
I hear her voice
Я чую її голос
And start to run
І зриваюсь у біг
Into the trees
Поміж дерев
Into the trees
Серед дерев


Into the trees
Поміж дерев


Suddenly I stop
Раптом зупиняюсь
But I know it's too late…
Та знаю: вже пізно
I'm lost in a forest
Я загубився у лісі
All alone
В самоті
The girl was never there
ЇЇ тут ніколи не було
It's always the same
Усе як завжди
I'm running towards nothing
Я блукаю серед пустоти
Again and again and again and again!
Знову і знову і знову і знову!

Автор публікації: Hungry Spider

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Bonito, Bonito Thiago Navarro Music
La Falda Judeline
DEDICA Ernia
Vita da adulti Angelina Mango
You got me (Før Vi Går Hjem) Søren Torpegaard Lund
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Eminem - Lose Yourself
Kimo Sounds - Rise Slow
Dua Lipa - Training Season
Patrick Sébastien - Toc toc
Pink - Just Give Me a Reason
Adriano Celentano - Confessa
Evanescence - Bring Me to Life
Goo Goo Dolls - Iris
SK.music - Inside My Soul
Adele - Lovesong

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії