A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Evanescence

Lacrymosa (Synthesis) - переклад пісні

Альбом: Synthesis • 2017 року

Текст пісні і переклад на українську мову

I can't change who I am
Я не можу змінити те, ким я є,


Out on your own
На власний розсуд,
Cold and alone again
Знову холодна й самотня.
Can this be what you really wanted, baby?
Чи може це бути тим, чого ти насправді хотів, малий?
Now that you’re gone
Тепер, коли ти пішов,
I feel like myself again
Я знову почуваюсь собою.
Grieving the things I can’t repair and willing
Оплакую те, що вже не виправити і бажаю, аби ти


(Lacrimosa)
(Lacrimosa)
To let you blame it on me (Dies illa)
Звинувачував в усьому мене (Dies illa)
And set your guilt free (Lacrimosa)
І звільнився від почуття провини. (Lacrimosa)
I don’t want to hold you back now, love
Тепер я не хочу повертати тебе, кохання моє.


I can’t change who I am
Я не можу змінити те, ким я є,
Not this time, I won’t lie to keep you near me
Ні, цього разу я не брехатиму, аби утримати тебе поруч із собою.
And in this short life,
І в цьому короткому житті
There’s no time to waste on giving up
Не варто марнувати часу даремно.
My love wasn’t enough
Мого кохання було недостатньо…


(Ahhhh)
(О-о-о-о-о)
To let you blame it on me
Звинувачував в усьому мене
And set your guilt free
І звільнився від почуття провини.
I don’t want to hold you back now, love
Тепер я не хочу повертати тебе, кохання моє.


Ahhhhh oohhhhhh ahhhhhh
О-о-о о-о-о о-о-о



Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
I giardini di marzo Lucio Battisti
Agitare coca cola Tommaso Paradiso
Alors on danse (feat. Erik Hassle) Stromae
Y Qué Fue? Don Miguelo
Dynamite BTS
« My Heart Is Broken (Synthesis) Synthesis Пісні End Of The Dream (Synthesis) »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Shakira - Dai Dai
DA TI - Take Me There
Cameron Whitcomb - The Hard Way
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Michael Jackson - Billie Jean
Fat Papi - FREAKED OUT
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
Wac Toja - KOLEJNA NOC

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії