| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Ти дзвониш вночі Ти дзвониш вночі І мовчиш не про мене... І мовчиш не про мене... Знаєш, даремно... Знаєш, даремно... Я все давно відчула... Я все давно відчула... П'ю мед із вином, П'ю мед із вином, Бережу ті останні сили тіла, Бережу ті останні сили тіла, Бо твоя любов тягне нас на дно... Бо твоя любов тягне нас на дно... Тільки ти проводжав Тільки ти проводжав Ту весну, але байдуже... Ту весну, але байдуже... В твоїх очах В твоїх очах Дні останні Венеції... Дні останні Венеції... Ти пробачав мені все, Ти пробачав мені все, Чи це знак, що поки Чи це знак, що поки Всесвіт мовчав, Всесвіт мовчав, Ти палив мої кораблі?.. Ти палив мої кораблі?.. Сніг попелом став, Сніг попелом став, Знала я, не даремно... Знала я, не даремно... Пізно і темно - Пізно і темно - Страшно іти кудись одній... Страшно іти кудись одній... Ти будеш мій ще на мить... Ти будеш мій ще на мить... Не бажаєш зла, напевно краще Не бажаєш зла, напевно краще Нам піти у свої світи... Нам піти у свої світи... Тільки ти проводжав Тільки ти проводжав Ту весну, але байдуже... Ту весну, але байдуже... В твоїх очах В твоїх очах Дні останні Венеції... Дні останні Венеції... Ти пробачав мені все, Ти пробачав мені все, Чи це знак, що поки Чи це знак, що поки Всесвіт мовчав, Всесвіт мовчав, Ти палив мої кораблі?.. Ти палив мої кораблі?.. Речитатив: Речитатив: А пробачати було нічого, А пробачати було нічого, Я так собі гралась, Я так собі гралась, Мов дитина, Мов дитина, Від щастя і аж до відчаю... Від щастя і аж до відчаю... Я здогадувалась, що не єдина, Я здогадувалась, що не єдина, Мучила себе протиріччями... Мучила себе протиріччями... Я не знала, що любов Я не знала, що любов Не завжди буде вічною... Не завжди буде вічною... Тільки ти проводжав Тільки ти проводжав Ту весну, але байдуже... Ту весну, але байдуже... В твоїх очах В твоїх очах Дні останні Венеції... Дні останні Венеції... Ти пробачав мені все, Ти пробачав мені все, Чи це знак, що поки Чи це знак, що поки Всесвіт мовчав, Всесвіт мовчав, Ти палив мої кораблі?.. Ти палив мої кораблі?.. Ти проводжав мене, Ти проводжав мене, Та чому ж болить?.. Та чому ж болить?.. Все на Землі мине, Все на Землі мине, То ж нехай горить! То ж нехай горить! |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| « Море | Залізна Ластівка Пісні | Де ти є » |