| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| O, come, o, come, Emmanuel О, прийди, прийди, Еммануїле,¹ And ransom captive Israel І врятуй полонений Ізраїль ² That mourns in lonely exile here Що тужить у самотньому вигнанні тут,³ Until the Son of God appear Доки не з'явиться Син Божий. Rejoice, rejoice, Радуйся, радуйся, Emmanuel Еммануїл Shall come to thee, o, Israel Прийде до тебе, о Ізраїлю. Примітки: ¹ Еммануїл — у біблійній традиції ім'я означає "З нами Бог". Воно є пророчим зверненням до Ісуса Христа як Месії. ² Ізраїль — у тексті символізує Божий народ, який очікує спасіння. ³ Полон і вигнання — метафоричні образи людського очікування порятунку від гріха та смерті. Ця пісня є давньою християнською молитвою, що висловлює надію на пришестя Месії та відновлення зв’язку між Богом і людством. |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| « Underneath the Tree | Wrapped in Red Пісні |