Los Lobos Antonio Banderas

Cancion del mariachi - переклад пісні

Альбом: Desperado: The Soundtrack • 1995 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Soy un hombre muy honrado
Я дуже шанований мужчина
Que me gusta lo mejor
Люблю усе найкраще
Las mujeres no me faltan
Ні жінок мені не бракує
Ni el dinero, ni el amor
Ні грошей, ні кохання
Jineteando en mi caballo
Верхи на своєму коні
Por la sierra yo me voy
Горами я йду
Las estrellas y la luna
Місяць та зірки
Ellas me dicen donde voy
Вказують куди
Ay, ay, ay, ay
Ай-яй-яй-яй
Ay, ay mi amor
Яй-яй, Моя Любов
Ay, mi morena
Ай, моя брюнетка
De mi corazón
мого серденька
Me gusta tocar guitarra
Мені подобається грати на гітарі
Me gusta cantar el son
Подобається співати
Mariachi me acompaña
Маріачі мені акомпонують
Cuando canto mi canción
Поки співається моя пісня
Me gusta tomar mis copas
Подобається піднімати келих
Aguardiente es lo mejor
Найкраще - Шнапсу
También el tequila blanco
Також біла текіла
Con su sal le da sabor
Смакує добре з сіллю
Ay, ay, ay, ay
Ай-яй-яй-яй
Ay, ay mi amor
Яй-яй, Моя Любов
Ay, mi morena
Ай, моя брюнетка
De mi corazón
мого серденька
Me gusta tocar guitarra
Мені подобається грати на гітарі
Me gusta cantar el son
Подобається співати
El mariachi me acompaña
Маріачі мені акомпонують
Cuando canto mi canción
Поки співається моя пісня
Me gusta tomar mis copas
Подобається піднімати келих
Aguardiente es lo mejor
Найкраще - Шнапсу
También el tequila blanco
Також біла текіла
Con su sal le da sabor
Смакує добре з сіллю
Ay, ay, ay, ay
Ай-яй-яй-яй
Ay, ay mi amor
Яй-яй, Моя Любов
Ay, mi morena
Ай, моя брюнетка
De mi corazón
мого серденькао серденька
Ay, ay, ay, ay
Ай-яй-яй-яй
Ay, ay mi amor
Яй-яй, Моя Любов
Ay, mi morena
Ай, моя брюнетка
De mi corazón
мого серденька

Автор публікації: Katia Lazareva

Інші переклади

Пісня	Виконавець
Champagne Coast	Blood Orange
Carry me home	AFRO HOUSE GALAXY
Hurts	EBEN
Island Soul	MASSIL IA
Not Afraid	Eminem