A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lana Del Rey

Sad Girl - переклад пісні

Альбом: Ultraviolence • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Being a mistress on the side
Я - коханка на стороні, -
It might not appeal to fools like you
Це може не приваблювати таких дурнів, як ти.
Creeping around on the side
Крадуся на стороні, -
Would not be something you would do
Це не з тих речей, які ти б зробила.
 
But you haven’t seen my man
Але ти не бачила мого чоловіка,
You haven’t seen my man [x2]
Ти не бачила мого чоловіка, [x2]
You haven’t seen him
Ти не бачила його ...
 
He’s got the fire and he walks with it
У нього є вогонь, і він ходить з ним.
He’s got the fire and he talks with it
У нього є вогонь, і він розмовляє з ним.
His bonny on the side, bonny on the side
Його зайва красуня , зайва красуня
Makes me so sad girl
Робить мене такою сумною дівчинкою.
His money on the side, money on the side
Його зайві гроші, зайві гроші,
Makes me so sad girl
Роблять мене такою сумною дівчинкою.
 
I’m a sad girl [x4]
Я - сумна дівчинка, [x4]
I’m a bad girl [x2]
Я - погана дівчинка [x2]
 
Being a bad bitch on the side
Я - погана с * ка на стороні, -
Might not appeal to fools like you
? Це може не приваблювати таких дурнів, як ти.
Creeping around while he gets high
Крадуся, коли він ловить кайф, -
It might not be something you would do
? Це не з тих речей, які ти б зробила.
 
But you haven’t seen my man
Але ти не бачила мого чоловіка,
You haven’t seen my man
Ти не бачила мого чоловіка,
You haven’t seen my man
Ти не бачила мого чоловіка,
You haven’t seen him
Ти не бачила його ...
 
He’s got the fire and he walks with it
У нього є вогонь, і він ходить з ним.
He’s got the fire and he talks with it
У нього є вогонь, і він розмовляє з ним.
His bonny on the side, bonny on the side
Його зайва красуня, зайва красуня
Makes me so sad girl
Робить мене такою сумною дівчинкою.
His money on the side, money on the side
Його зайві гроші, зайві гроші,
Makes me so sad girl
Роблять мене такою сумною дівчинкою.
 
I’m a sad girl [x4]
Я - сумна дівчинка, [x4]
I’m a bad girl [x2]
Я - погана дівчинка [x2]
 
Watch what you say to me
Стеж за тим, що говориш мені,
Careful who you’re talking to
Будь обережніше c тим, з ким ти розмовляєш!
Watch what you say to me
Стеж за тим, що говориш мені,
Careful who you’re talking to
Будь обережніше з тим, з ким ти розмовляєш!
I’m on fire, baby
Я збуджена, малий!
I’m on fire
Я збуджена!
 
He’s got the fire and he walks with it
У нього є вогонь, і він ходить з ним.
He’s got the fire and he talks with it
У нього є вогонь, і він розмовляє з ним.
His bonny on the side, bonny on the side
Його зайва красуня, зайва красуня
Makes me so sad girl
Робить мене такою сумною дівчинкою.
His money on the side, money on the side
Його зайві гроші, зайві гроші,
Makes me so sad girl
Роблять мене такою сумною дівчинкою.
 
х2
х2
I’m a sad girl
Я - сумна дівчинка,
I’m a bad girl
Я - погана дівчинка,
I’m a sad girl
Я - погана дівчинка ...

Автор публікації: Роман Прунько

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
I giardini di marzo Lucio Battisti
Agitare coca cola Tommaso Paradiso
Alors on danse (feat. Erik Hassle) Stromae
Y Qué Fue? Don Miguelo
Dynamite BTS
« West Coast Ultraviolence Пісні Money Power Glory »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Shakira - Dai Dai
DA TI - Take Me There
Cameron Whitcomb - The Hard Way
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Michael Jackson - Billie Jean
Fat Papi - FREAKED OUT
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
Wac Toja - KOLEJNA NOC

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії