A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Nirvana

In Bloom - переклад пісні

Альбом: Nevermind • 1991 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Sell the kids for food
Продавай дітей за їжу -
Weather changes moods
Погода впливає на настрій.
Spring is here again
Знову прийшла весна ...
Reproductive glands
Репродуктивні залози.
 
He’s the one
Таким як, він,
Who likes all the pretty songs
Подобаються всі ці милі пісеньки;
And he likes to sing along
Йому подобається підспівувати
And he likes to shoot his gun
І стріляти з рушниці.
But he knows not what it means
Правда, він не розуміє, що все це означає,
Knows not what it means
Не розуміє, що все це значить ...
And I say
І я скажу:
He’s the one
Таким як, він,
Who likes all the pretty songs
Подобаються всі ці милі пісеньки,
And he likes to sing along
Йому подобається підспівувати
And he likes to shoot his gun
І стріляти з рушниці.
But he knows not what it means
Правда, він не розуміє, що все це означає,
Knows not what it means
Не розуміє, що все це значить ...
And I say yeah
І я скажу: "Та-а-ак!"
 
We can have some more
Взагалі-то, ми б могли отримати набагато більше, -
Nature is a whore
Адже природа торгує собою.
Bruises on the fruit
Пом’яті фрукти ... -
Tender age in bloom
Ніжний вік в розквіті.
 
He’s the one
Таким як, він,
Who likes all the pretty songs
Подобаються всі ці милі пісеньки;
And he likes to sing along
Йому подобається підспівувати
And he likes to shoot his gun
І стріляти з рушниці.
But he knows not what it means
Правда, він не розуміє, що все це означає,
Knows not what it means
Не розуміє, що все це значить ...
And I say
І я скажу:
He’s the one
Таким як, він,
Who likes all the pretty songs
Подобаються всі ці милі пісеньки,
And he likes to sing along
Йому подобається підспівувати
And he likes to shoot his gun
І стріляти з рушниці.
But he knows not what it means
Правда, він не розуміє, що все це означає,
Knows not what it means
Не розуміє, що все це значить ...
And I say yeah
І я скажу: "Та-а-ак!"

Автор публікації: Розалія Прудка

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Bonito, Bonito Thiago Navarro Music
La Falda Judeline
DEDICA Ernia
Vita da adulti Angelina Mango
You got me (Før Vi Går Hjem) Søren Torpegaard Lund
« Smells Like Teen Spirit Nevermind Пісні Come As You Are »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Eminem - Lose Yourself
Kimo Sounds - Rise Slow
Dua Lipa - Training Season
Patrick Sébastien - Toc toc
Pink - Just Give Me a Reason
Adriano Celentano - Confessa
Evanescence - Bring Me to Life
Goo Goo Dolls - Iris
SK.music - Inside My Soul
Adele - Lovesong

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії