A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Three Days Grace

Without You - переклад пісні

Альбом: Life Starts Now • 2009 року

Текст пісні і переклад на українську мову

What if I walked without you?
Що, якщо б я йшов без тебе?
What if I ran without you?
Що, якщо б я побіг без тебе?
What if I stand without you?
Що, якщо б я стояв без тебе?
I could not go on
Я б не міг йти далі.

What if I lived without you?
Що, якщо б я жив без тебе?
What if I loved without you?
Що, якщо б я кохав без тебе?
What if I died without you?
Що, якщо б я помер без тебе?
I could not go on
Я б не міг йти далі.

You left my side tonight
Ти покинула мене цієї ночі
And I, I just don’t feel right
І я, я просто сам не свій.
But I, I can’t let you out of sight
Але я, я не можу не звертати на тебе увагу,
Without you I’m no one, I’m nothing at all
Без тебе я ніхто, я зовсім ніщо.

What if I lie without you?
Що, якщо б я лежав без тебе?
And what if I rise without you?
А що, якщо б я прокидався без тебе?
And what if I dream without you?
А що, якщо б я мріяв без тебе?
I could not go on
Я б не міг йти далі.

You left my side tonight
Ти покинула мене цієї ночі
And I, I just don’t feel right
І я, я просто сам не свій.
But I, I can’t let you out of sight
Але я, я не можу не звертати на тебе увагу,
Without you I’m no one, I’m nothing at all
Без тебе я ніхто, я зовсім ніщо.

You left my side tonight
Ти покинула мене цієї ночі
And I just don’t feel right
І я, я просто сам не свій.
I can’t let you out of sight
Але я, я не можу не звертати на тебе увагу,
Without you I’m no one, I’m nothing at all
Без тебе я ніхто, я зовсім ніщо.

You left my side tonight
Ти покинула мене цієї ночі
And I, I just don’t feel right
І я, я просто сам не свій.
But I, I can’t let you out of sight
Але я, я не можу не звертати на тебе увагу,
Without you I’m no one, I’m nothing at all
Без тебе я ніхто, я зовсім ніщо.
Nothing at all
Зовсім ніщо.

Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Bonito, Bonito Thiago Navarro Music
La Falda Judeline
DEDICA Ernia
Vita da adulti Angelina Mango
You got me (Før Vi Går Hjem) Søren Torpegaard Lund
« Last to Know Life Starts Now Пісні
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Eminem - Lose Yourself
Kimo Sounds - Rise Slow
Dua Lipa - Training Season
Patrick Sébastien - Toc toc
Pink - Just Give Me a Reason
Adriano Celentano - Confessa
Evanescence - Bring Me to Life
Goo Goo Dolls - Iris
SK.music - Inside My Soul
Adele - Lovesong

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії