A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Toni Braxton

I Love Me Some Him - переклад пісні

Альбом: Secrets • 1996 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Chorus
Приспів
I love me some him
Я люблю його більше, ніж себе,
I’ll never love this way again
Так я вже ніколи не полюблю,
I love me some you
Я люблю тебе більше, ніж себе,
Another man will never do
Іншого чоловіка я ніколи не полюблю
I love me some him
Я люблю його більше, ніж себе,
I’ll never love this way again
Так я вже ніколи не полюблю,
I love me some you
Я люблю тебе більше, ніж себе,
Another man will never do
Іншого чоловіка я ніколи не полюблю
 
All those days and lonely nights
Всі ті дні та одинокі ночі
Have all gone away
Пройшли,
I never thought the day would come
Я ніколи не думала, що настане той день,
When we’d more than friends
Коли ми будемо більше, ніж друзями,
You made me smile
Ти змусив мене посміхнутися,
When I was down
Коли мені було погано,
You turn my world around
Ти перевернув мій світ,
The way you give me love feel so right
Ти подарував любов, від якої мені так добре
 
You took the ease off my mind
З тобою я знайшла спокій,
And put it behind
Все погане залишилося позаду,
You were there for all my needs
Ти був поруч, коли мені щось було потрібно,
So baby stay
Милий, залишся
 
Chorus
Приспів
 
Just like a dream come true
Так само як мрію, що стала реальністю,
I wished for you
Я бажала тебе,
I have never been so happy ’bout love so new
Я ніколи не була така щаслива від нової любові,
You opened my heart to a brand new start
Ти дав моєму серцю нове життя,
My love’s there wherever you are
Моя любов невіддільна від тебе,
I won’t let no one take you away
Я нікому не дозволю відібрати тебе у мене
 
You took the ease off my mind
З тобою я знайшла спокій,
And put it behind
Все погане залишилося позаду,
You were there for all my needs yes
Ти був поруч, коли мені щось було потрібно, так ...
 
Chorus
Приспів
 
’Cause you came along
Тому що ти прийшов
And changed my life
І змінив моє життя,
Told me things would be all right
Сказав, що все буде відмінно,
And they were thanks to you
Завдяки тобі, все так і сталося,
And now I have the strength to carry on
Тепер у мене достатньо сил, щоб йти далі,
In my heart you have a home
Моє серце - твій дім,
And I never want to be alone
Я ніколи не хочу бути одна,
I love me..
Я люблю ...
 
Chorus
Приспів

Автор публікації: Холодна спека

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
LA TESTA GIRA Fred De Palma
GIRLS The Kid Laroi
Freakin’ Out Dexter and The Moonrocks
Whisper My Name Drake
Janice STFU Drake
« Un-Break My Heart Secrets Пісні
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
The Second Voice - LET ME BE
Ari Sing - From Body to Soul
The Chemical Brothers - Go
Gordo - Loco Loco
Rammstein - Du hast
Temper City - Self Aware
Michael Jackson - Billie Jean
Tame Impala - Dracula
Shakira - Loca

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії