| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Anastacia
Why'd You Lie to Me - переклад пісні
Альбом: Freak of Nature (2001)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? Can’t be trusted, good for nothing type of brother Тобі не можна довіряти, ти ні на що не здатний. Everything you claimed to be was a lie, lie Все, що ти стверджував, було брехнею, брехнею. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? You’ve been creepin’, sneekin’, sleepin’ with another Ти плазував, звивався, спав з іншими, Messed up, it’s time to leave, so bye, bye Абсолютно зіпсований, тобі пора йти, так що прощай, прощай. Used to treat me like a queen Поводився зі мною, як з королевою, Said I was your everything Казав, що я була для тебе всім, Promised me that you would never cheat, on me Обіцяв, що ніколи не обдуриш мене. But I found a number on the floor Але я знайшла номер на підлозі, And I won’t take it no more І я не збираюся більше терпіти це. Baby it feels so crazy thinkin’ you’d be true to me, yeah Малий, це було так дико, думати, що ти був вірний мені, та Tell me baby, did you really think that Скажи мені, малий, ти справді думав, що I would maybe I turn the other cheek and Я б могла підставити другу щоку і And let you play me? І дозволити тобі гратись зі мною? I thought you were different but you’re like the rest it’s true Я думала, що ти не такий, але ти такий же, як всі, це правда. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? Can’t be trusted, good for nothing type of brother Тобі не можна довіряти, ти ні на що не здатний. Everything you claimed to be was a lie, lie Все, що ти стверджував, було брехнею, брехнею. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? You’ve been creepin’, sneekin’, sleepin’ with another Ти плазував, звивався, спав з іншими, Messed up, it’s time to leave, so bye, bye, yeah Абсолютно зіпсований, тобі пора йти, так що прощай, прощай, так. Last time you played me like a fool Минулого разу ти намагався обдурити мене, Now it’s time I lose my cool Тепер я втрачаю над собою контроль. Ain’t no way you’ll ever get another chance Ти ні за що не отримаєш іншого шансу. Why did you just claimed to be so true Чому все, що ти стверджував, здавалося таким правдивим, When I gave my world to you? Коли я довірилася тобі? All you wanna do is hang out on the edge of the line Все, що ти робиш - спроба утриматися на тонкій грані. Tell me baby, did you really think that Скажи мені, малий, ти правда думав, що I would maybe, I turn the other cheak and Я б могла підставити другу щоку і Let you play me? Ooh, but I flipped it all for you І дозволити тобі гратись зі мною? А я взяла і віддзеркалила все на тебе. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? Can’t be trusted, good for nothing type of brother Тобі не можна довіряти, ти ні на що не здатний. Everything you claimed to be was a lie, lie Все, що ти стверджував, було брехнею, брехнею. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? You’ve been creepin’, sneekin’, sleepin’ with another Ти плазував, звивався, спав з іншими, Messed up, it’s time to leave, so bye, bye Абсолютно зіпсований, тобі пора йти, так що прощай, прощай. Tell me baby, did you really think that Скажи мені, малий, ти правда думав, що I would maybe, I turn the other cheak and Я б могла підставити другу щоку і Let you play me? Ooh, but I flipped it all for you І дозволити тобі гратись зі мною? А я взяла і віддзеркалила все на тебе. Why’d you lie to me? Чому ти брехав мені? Why’d you lie to me? Чому ти брехав мені? Why’d you lie to me? Чому ти брехав мені? Why’d you? Why’d you lie to me? Чому ти? Чому ти брехав мені? Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? Can’t be trusted, good for nothing type of brother Тобі не можна довіряти, ти ні на що не здатний. Everything you claimed to be was a lie, lie Все, що ти стверджував, було брехнею, брехнею. Why did you lie to me? Чому ти брехав мені? You’ve been creepin’, sneekin’, sleepin’ with another Ти плазував, звивався, спав з іншими, Messed up, it’s time to leave, so bye, bye Абсолютно зіпсований, тобі пора йти, так що прощай, прощай. (3x) (3 рази) |
Інші переклади
| « One Day in Your Life | Freak of Nature Пісні |