A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

Floating - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Floating
Ширяю


When you told your secret name
Коли ти назвав своє таємне ім'я,
I burst in flame and burned
Я спалахнула і згоріла.
I'm floating
Я ширяю.
Love has set our hearts aflame
Кохання запалило наші серця.
Burn like the sun
Горимо, як сонце.
We're floating as one
Ми ширяємо, як одне ціле.


Floating
Ширяю,
Floating
Ширяю,
Floating with you
Ширяю разом з тобою.


Ever since you kissed my eyes
З тих пір, як ти поцілував мої очі,
I find myself alive
Я відчула себе живою.
I'm floating
Я в польоті.
Ever since I held your face
З тих пір, як я торкнулася твого обличчя,
I soar through space
Я витаю в просторі.
I'm floating with you
Я ширяю разом з тобою.


Floating
Ширяю,
Floating
Ширяю,
Floating with you
Ширяю разом з тобою.


Why don't you come over to my house?
Чому б тобі не зайти до мене додому?
Please
Прошу.


Love has set our hearts aflame
Кохання запалило наші серця.
Burn like the sun
Горимо, як сонце.
We're floating as one
Ми ширяємо, як одне ціле.


Floating
Ширяю,
Floating
Ширяю,
Floating with you
Ширяю разом з тобою.

Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
C'è Poesia Loretta Goggi
Toute la pluie tombe sur moi Sacha Distel
La Cosa Mas Bella Eros Ramazzotti
Kärleken väntar Anna Ternheim
Fino All'Imbrunire Negramaro
Floating into the Night Пісні Falling »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Shakira - Dai Dai
Aitch - RMB (Ring My Bell)
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Kimo Sounds - Rise Slow
Temper City - Self Aware
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
Tom Odell - Another Love
Lady Gaga - Always remember us this way

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії