A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

Falling - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Falling
Закохуємося


Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу,
Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу.
Then I saw your face
Потім я побачила твоє обличчя,
Then I saw your smile
Потім я побачила твою посмішку.


The sky is still blue
Небо все ще блакитне,
The clouds come and go
Хмари з'являються і зникають,
Yet something is different
Але щось змінилося.
Are we falling in love?
Ми закохуємось?


Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу,
Don't let yourself be hurt this time
Не дай себе скривдити цього разу.
Then your kiss so soft
Потім був твій поцілунок, такий ніжний,
Then your touch so warm
Потім був твій дотик, такий теплий.


The stars still shine bright
Зірки все ще яскраво світять,
The mountains still high
Гори все ще високі,
Yet something is different
Але щось змінилося.
Are we falling in love?
Ми закохуємось?

х2
Falling
Закохуємося.
Falling
Закохуємося.
Are we falling in love?
Ми закохуємося?

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

« Floating Floating into the Night Пісні I Remember »
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії