| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Madonna
Get Together - переклад пісні
Альбом: Confessions on a Dance Floor (2005)
Текст пісні і переклад на українську мову
| It’s an illusion… Це ілюзія. There’s too much confusion... Все дуже заплутано ... It’s an illusion… Це ілюзія. There’s too much confusion... Все дуже заплутано ... Down, down, down in your heart Глибоко в своєму серці Find, find, find the secret Відкрий таємницю. Turn, turn, turn your head around Повернись до мене. Baby we can do it, we can do it all right Малий, у нас все вийде. Do you believe in love at first sight? Ти віриш в любов з першого погляду? It’s an illusion, I don’t care Це ілюзія, і мене це не хвилює. Do you believe I can make you feel better? Ти віриш у те, що зі мною тобі буде добре? Too much confusion, come on over here Все дуже заплутано, давай, іди до мене. Chorus Приспів Can we get together? Давай зустрічатися! I really, I really want to be with you Я, правда, хочу бути з тобою. Come on, check it out with me Давай спробуємо! I hope you, I hope you feel the same way too Сподіваюся, ти теж це відчуваєш. I search, I search, I search my whole life Все життя я намагалася To find, to find, to find the secret Розгадати цю таємницю. And all I did was open up my eyes Я просто відкрила очі. Baby we can do it, we can do it all right Малий, у нас все вийде. Do you believe we can change the future? Ти віриш у те, що ми можемо змінити майбутнє? Do you believe I can make you feel better? Ти віриш у те, що зі мною тобі буде добре? Chorus [x2] Приспів [x2] It’s all an illusion Це ілюзія. There’s too much confusion Все дуже заплутано ... I’ll make you feel better Зі мною тобі буде добре. If it’s bitter at the start, Якщо спочатку щось не вийде, then it’s sweeter in the end То потім все піде як по маслу. Do you believe in love at first sight? Ти віриш в любов з першого погляду? It’s an illusion, I don’t care Це ілюзія, і мене це не хвилює. Do you believe I can make you feel better? Ти віриш у те, що зі мною тобі буде добре? Too much confusion, come on over here Все дуже заплутано, давай, іди до мене. Chorus [x2] Приспів [x2] It’s all an illusion Це ілюзія. There’s too much confusion Все дуже заплутано ... I’ll make you feel better Зі мною тобі буде добре. If it’s bitter at the start, Якщо спочатку щось не вийде, then it’s sweeter in the end То потім все піде як по маслу. |
Інші переклади
| « Hung Up | Confessions on a Dance Floor Пісні | Sorry » |