| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| S'il Est Чи можливо S'il est possible que je sois les peurs que tu décrivais Чи можливо, що я і є тими страхами, які ти описував? Celles dont je n'ai jamais su te parler Ті, про які я ніколи не могла тобі розповісти. Trop blessée, trop pressée, trop Занадто травмована, занадто поспішаю, занадто… Je ne connais le confort que dans les bras du démon Я знаю втіху лише в обіймах демона. Je ne sais que casser et tout recommencer Все, що я вмію – це ламати і починати все спочатку. Je ne suis jamais assez, je ne fais que chasser Мені завжди мало, я тільки й роблю, що полюю. Combien de fois pourrais-je encore périr? Скільки ще разів я можу загинути? Quand tout s'écroule autour je deviens ce vautour que je fuis Коли все руйнується навколо, я стаю тим стерв'ятником, від якого тікаю. Me faufilant dans le faux, bien trop beau, bien trop tôt Підкрадаючись до фальші занадто добре і занадто швидко, Puis lentement je te laisserai me détruire, c'est promis Згодом я повільно дозволю тобі знищити себе, обіцяю. Me consumer, me consoler, me condamner me tue Поглинання, втішання, засудження вбиває мене. Hurler et trembler de honte Крик і тремтіння від сорому. Je sais bien que je ne vaut rien Я прекрасно знаю, що я нічого не варта. Rien de plus non, rien de bien Нічого більше, ні, нічого хорошого. Je ne suis qu'un pantin dans vos bras de satin Я лише маріонетка у ваших атласних руках. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Sylvia | Double Echo |
| Not In Love | Crystal Castles |
| Septembre | La Femme |
| The Code | Nemo |
| Le Temps Est Bon | Isabelle Pierre |
| « Dormir | Métamorphose Пісні | Dis-moi » |