A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ariis

FUNK DO BOUNCE - переклад пісні

Альбом: FUNK DO BOUNCE • 2024 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Y pensaron que me iba a caer, pero no (pero no)
І думали вони, що я впаду, але ні (але ні)
De su mala vibra a mí me protegió
Від їхньої поганої енергії¹ мене Він захистив.
Y por más que metieron el pie, no alcanzó (no alcanzó)
І скільки б вони не намагались мені завадити², не досягли свого (не досягли).
Porque igual maté a la liga y al final se me dio
Бо я все одно подолав всі перешкоди, і врешті-решт все вийшло.


Pero no (pero no)
Але ні (але ні).


Y pensaron que me iba a caer, pero no
І думали вони, що я впаду, але ні
De su mala vibra a mí me protegió-ió
Від їхньої поганої енергії мене Він захистив.

Примітки:

¹ "Mala vibra": "Погана енергія" або "негатив" – це популярний вираз у латиноамериканській культурі, що символізує заздрість, негативний вплив або злі наміри оточуючих.

² "Meter el pie": вираз, що буквально перекладається як "підставити ногу" – означає створювати перешкоди, намагатися зупинити або завадити комусь досягти успіху.


Автор публікації: Андрій LAS

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Killer, Baby Alfie Castley
Epiphany Civ Pierre
Let the Sun Shine 2012 (Tocadisco Remix) Milk & Sugar
My life, My rules DjElynzoo
Te rencontrer encore ESTL
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Patrick Sébastien - Toc toc
Rammstein - Sonne
Eminem - Lose Yourself
SK.music - Inside My Soul
Kimo Sounds - Rise Slow
Wham! - Last Christmas
Dua Lipa - Training Season
Pink - Just Give Me a Reason
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Rammstein - Du hast

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії