A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

David Zowie

House Every Weekend - переклад пісні

Альбом: House Every Weekend (Remixes) - EP • 2015 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй


Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй


When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних¹
When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних
When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних


I love you, there's no need to fake it
Я кохаю тебе, не треба прикидатися
But staying in the house every weekend
Але сидіти вдома щовихідних
I just can't take it
Я просто не витримаю
I work hard and if I don't let myself go
Я важко працюю, тож якщо не дам собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
I just might explode
Мене просто розірве


Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
I just might explode
Мене просто розірве


Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
I just might explode
Мене просто розірве


Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
I just might explode
Мене просто розірве


When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
I work hard
Я важко працюю
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
I work hard
Я важко працюю
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
I work hard
Я важко працюю
When it comes to house every weekend
Коли йдеться про хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних
House every weekend
Хаус щовихідних


And if I don't let myself go
А якщо я не дам собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
And if I don't let myself go
А якщо я не дам собі волю
Let myself go
Дати собі волю
Let myself go
Дати собі волю
I just might explode
Мене просто розірве


House every weekend
Хаус щовихідних
I just might explode, when it comes to
Мене просто розірве, коли йдеться про
House every weekend
Хаус щовихідних
I just might explode, when it comes to house
Мене просто розірве, коли йдеться про хаус


House every weekend
Хаус щовихідних
When it comes to house
Коли йдеться про хаус
House every weekend
Хаус щовихідних
When it comes to
Коли йдеться про


When it comes to
Коли йдеться про
I just might explode
Мене просто розірве


When it comes to house
Коли йдеться про хаус
When it comes to house
Коли йдеться про хаус
House
Хаус

Примітки:

¹ house (хаус) У цій пісні слово house має подвійний сенс: переважно йдеться про жанр хаус-музики та вечірки щовихідних, але у фразі про «staying in the house» мається на увазі просто сидіти вдома. Саме на цій грі слів і побудована частина тексту: він любить свою партнерку, але після важкого робочого тижня йому конче потрібно кудись вибратися, потанцювати й випустити пару.


Автор публікації: СлобідкаЕХО

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Love Is Gonna Save Us Benny Benassi
Raya (Slowed) Zericxxn
House Every Weekend David Zowie
WASTED Naarly
Happy Telenova
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Imael Angel - Bad Times (Extended Version)
Dua Lipa - Training Season
Dorian - La Tormenta de Arena
Rammstein - Du hast
Kimo Sounds - Rise Slow
Temper City - Self Aware
George Michael - Careless Whisper
Depeche Mode - Enjoy The Silence
Hozier - Take Me To Church
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії