| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| I said oh Я сказав: о-о, Come on baby turn the lights off Давай, кохана, вимкни світло. Oh oh О-о-о, Cuz it's getting late Бо вже пізно. I said oh Я сказав: о-о, I know you're gonna try to hang tough Я знаю, ти намагатимешся не піддатись ¹ But oh Та, о-о, You shouldn't hesitate Ти не повинна вагатися. I had love to burn У мене було кохання, що палало, You had a wounded heart А в тебе — поранене серце. Eyes 'cross a crowded room Погляди перетнулись у натовпі, Should we let this start Може, варто дати цьому початок? I said oh Я сказав: о-о, Come on baby turn the lights off Давай, кохана, вимкни світло. Ooohh oh О-о-о, Cuz it's getting late Бо вже пізно. I said oh Я сказав: о-о, I know you're gonna try to hang tough Я знаю, ти намагатимешся не піддатись But oh Та, о-о, You shouldn't hesitate Ти не повинна вагатися. I had love to burn У мене було кохання, що палало, You had a wounded heart А в тебе — поранене серце. Eyes 'cross a crowded room Погляди перетнулись у натовпі, Should we let this start Може, варто дати цьому початок? I said oh Я сказав: о-о, Come on baby turn the lights off Давай, кохана, вимкни світло. Ooohh oh О-о-о, Cuz it's getting late Бо вже пізно. I said oh Я сказав: о-о, I know you're gonna try to hang tough Я знаю, ти намагатимешся не піддатись But oh Та, о-о, You shouldn't hesitate Ти не повинна вагатися. I said oh Я сказав: о-о, Come on baby turn the lights off Давай, кохана, вимкни світло. Ooohh oh О-о-о, Cuz it's getting late Бо вже пізно. I said oh Я сказав: о-о, I know you're gonna try to hang tough Я знаю, ти намагатимешся не піддатись But oh Та, о-о, You shouldn't hesitate Ти не повинна вагатися. Примітки: ¹ “Hang tough” — ідіоматичний вислів, який означає «бути сильною, не здаватись». Тут натяк на емоційний бар’єр дівчини, яка боїться знову довіритися після болю. |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| I Feel Love | Donna Summer |
| Ring My Bell | Anita Ward |
| Canzone Estiva | Annalisa |
| When I Stand | Owen James |
| Loco Loco | Gordo |