A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Armin van Buuren

Blah Blah Blah - переклад пісні

Альбом: Balance • 2019 року

Текст пісні і переклад на українську мову

All we ever hear from you is blah blah blah
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла¹
So, all we ever do is go ja ja ja
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.²
And we don't even care about what they say 'cause it's
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Ja ja ja ja
Та-та-та-та,
Blah blah blah blah
Бла-бла-бла-бла.


All we ever hear from you is blah blah blah
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла
So, all we ever do is go ja ja ja
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.
And we don't even care about what they say 'cause it's
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Ja ja ja ja
Та-та-та-та,
Blah blah blah blah
Бла-бла-бла-бла.


All we ever hear from you is blah blah blah
Все, що ми весь час чули від тебе - це бла-бла-бла
So, all we ever do is go ja ja ja
Тож усе, що ми робимо – це ага-ага-ага.
And we don't even care about what they say 'cause it's
І нам байдуже, що вони кажуть, бо це
Ja ja ja ja
Та-та-та-та,
Blah blah blah blah
Бла-бла-бла-бла.

Примітки:

¹ "Blah blah blah" – це англійський вираз, який передає беззмістовну або надокучливу балаканину.

² Armin van Buuren – голландець, а в нідерландській мові "ja ja ja" (вимовляється як "я-я-я") часто використовується саркастично, коли людина робить вигляд, що слухає, але насправді їй байдуже. Це щось на кшталт "Та-та-та-та" або "Ага-ага-ага" в українській.


Автор публікації: Андрій LAS

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Meet Me in the Hallway Harry Styles
Take Me to the Start The Hardkiss
Rise Slow Kimo Sounds
COOOK PARDON Lvbel C5
Play Me Once Velvet Voice Blues
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Wac Toja - KOLEJNA NOC
The Chemical Brothers - Go
The Second Voice - LET ME BE
Michael Jackson - Billie Jean
Michael Jackson - Dirty Diana
Michael Jackson - Beat It
Adele - Lovesong
Velcheva vibe - I call it life
Temper City - Self Aware

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії