A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Birthday Massacre

Over - переклад пісні

Альбом: Nothing and Nowhere • 2002 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Over
Скінчено


He watches her while she is sleeping
Він спостерігає за нею, поки вона спить.
He wonders if he could watch her forever
Він задається питанням, чи міг би він спостерігати за нею вічно.
He wants to know every secret she keeps
Він хоче знати кожну таємницю, яку вона зберігає.
He wants to know what it is that keeps them together
Він хоче знати, що саме тримає їх разом.
He doesn't know what is real anymore
Він більше не знає, що реально.
He tries to read the reflections from her eyes
Він намагається прочитати відображення в її очах.
He never stopped to think about love and direction
Він так і не зупинився, щоби подумати про любов і напрямок.
He only took the truth from his paranoid lies
Він виокремив правду лише зі своєї параноїдальної брехні.


Sometimes the beauty starts to die
Іноді краса починає вмирати,
When it's over
Коли все скінчено.
Torture yourself by asking why
Катуй себе, запитуючи «чому?»,
But it's over
Але все скінчено.


She watches him as he is leaving
Вона дивиться йому вслід, коли він іде.
She waits all night 'til he comes home
Вона чекає всю ніч, доки він не повернеться додому.
She fabricates another reason to stay
Вона вигадує ще одну причину лишитися.
She's always so afraid of being alone
Вона завжди так боїться залишитись одна.
She doesn't know what is real anymore
Вона більше не знає, що реально.
She tries to read the reflections from his eyes
Вона намагається прочитати відображення в його очах.
She never stopped to think about love and direction
Вона так і не зупинилася, щоби подумати про любов і напрямок.
She only took the truth from her paranoid lies
Вона виокремила правду лише зі своєї параноїдальної брехні.

x2
Sometimes the beauty starts to die
Іноді краса починає вмирати,
When it's over
Коли все скінчено.
Torture yourself by asking why
Катуй себе, запитуючи «чому?»,
But it's over
Але все скінчено.

Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Cotton Fields Creedence Clearwater Revival
Vibin Wxoda
Anybody Seen My Baby? Rolling Stones
People Have the Power Patti Smith
Disparate Youth Santigold
« To Die For Nothing and Nowhere Пісні Broken »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Dua Lipa - Training Season
Kimo Sounds - Rise Slow
Scorpions - Still Loving You
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
Temper City - Self Aware
Adele - Lovesong
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Céline Dion - My Heart Will Go On
Hozier - Take Me To Church

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії