| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Damiano David Tyla & Nile Rodgers
Talk to Me - переклад пісні
Альбом: FUNNY little FEARS (DREAMS) • 2025 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| You look like someone I know Ти виглядаєш як хтось, кого я знаю Pretty like a picture Гарна наче світлина Dangerous as a dagger Небезпечна як кинджал I know I've been here before Я знаю, що вже був тут раніше There's something so familiar Є щось таке знайоме Guess I'm going with ya Гадаю, я піду з тобою Eh! Oh! Do I really wanna know Ей! О! Я справді хочу знати If you're ever gonna let me go? Чи ти колись мене відпустиш? I know you're gonna call me crazy Я знаю, ти назвеш мене божевільним It's not the first time I've called you baby Це вже не вперше я називаю тебе коханою And every time you touch my body І кожен раз, коли ти торкаєшся мого тіла, It's like you ripped out my heart already Це ніби ти вже вирвала моє серце Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You run your hands through my hair Ти проводиш руками по моєму волоссю And I forget I don't want this І я забуваю, що не хочу цього Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You'll tear my heart out again Ти знову вирвеш моє серце But I'll feel alive, I'll feel alive, yeah Але я відчуватиму себе живим, я відчуватиму себе живим, так One taste already enough Варто один раз спробувати Think that I'm addicted Здається, я вже залежна Sure you're gonna kill me Точно, ти мене доб'єш Love is the sweetest drug Кохання це найсолодший наркотик But nothing is delicious like your manipulation Але ніщо не є таким приємним, як твоє маніпулювання. Eh! Oh! Do I really wanna know? Ей! О! Чи справді хочу знати? I'll go wherever you wanna go Я піду, куди тільки захочеш йти I know you've got control Я знаю, все у твоїй владі I know you're gonna call me crazy Я знаю, ти назвеш мене божевільним It's not the first time I've called you baby Це вже не вперше я називаю тебе коханою And every time you touch my body І кожен раз, коли ти торкаєшся мого тіла, It's like you ripped out my heart already Це ніби ти вже вирвала моє серце Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You run your hands through my hair Ти проводиш руками по моєму волоссю And I forget I don't want this І я забуваю, що не хочу цього Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You'll tear my heart out again Ти знову вирвеш моє серце But I'll feel alive, I'll feel alive, yeah Але я відчуватиму себе живим, я відчуватиму себе живим, так 'Cause I, I can't get you off my mind Бо я, я не можу викинути тебе з думок Oh, I've, I've done this a thousand times О, я, я робив це тисячу разів Oh О Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You run your hands through my hair Ти проводиш руками по моєму волоссю And I forget I don't want this І я забуваю, що не хочу цього Come talk to me, I don't care Прийди, поговори зі мною, мені все одно For you I wanna be heartless Для тебе я хочу бути безсердечним You'll tear my heart out again Ти знову вирвеш моє серце But I'll feel alive, I'll feel alive, yeah Але я відчуватиму себе живим, я відчуватиму себе живим, так |
ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ
| FUNNY little FEARS (DREAMS) Пісні | The First Time » |