A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Enya

Only Time - переклад пісні

Альбом: A Day without Rain • 2000 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Who can say where the road goes
Хто скаже, куди пролягає шлях
Where the day flows, only time
Куди плине день — лише час
And who can say if your love grows
І хто скаже, чи зросте твоє кохання
As your heart chose, only time
Як вибрало твоє серце — лише час


Who can say why your heart sighs
Хто скаже, чому зітхає твоє серце
As your love flies, only time
Коли твоє кохання відлітає — лише час
And who can say why your heart cries
І хто скаже, чому плаче твоє серце
When your love lies, only time
Коли твоє кохання обманює — лише час


Who can say when the roads meet
Хто скаже, коли шляхи перетнуться
That love might be in your heart
Що любов може бути у твоєму серці
And who can say when the day sleeps
І хто скаже, коли день засинає
If the night keeps all your heart
Чи ніч збереже все твоє серце


Night keeps all your heart
Ніч збереже все твоє серце


Who can say if your love grows
Хто скаже, чи зросте твоє кохання
As your heart chose - only time
Як вибрало твоє серце — лише час
And who can say where the road goes
І хто скаже, куди пролягає шлях
Where the day flows, only time
Куди плине день — лише час


Who can say where the road goes
Хто скаже, куди пролягає шлях
Where the day flows, only time
Куди плине день — лише час
And who can say if your love grows
І хто скаже, чи зросте твоє кохання
As your heart chose, only time
Як вибрало твоє серце — лише час


Who knows? Only time
Хто знає? Лише час
Who knows? Only time
Хто знає? Лише час

Автор публікації: Просто Віка

Інші переклади

Пісня Виконавець
Father Figure Taylor Swift
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin

Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Alex Warren - Ordinary
Benny Bellson - theclubrock
Justefunk Funk - Where my heart still lives
Ari Sing - From Body to Soul
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії