A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Julee Cruise

The Swan - переклад пісні

Альбом: Floating into the Night • 1989 року

Текст пісні і переклад на українську мову

The Swan
Лебідь


You made the tears of love
Ти змусив сльози любови
Flow like they did when I saw
Текти так само, як тоді, коли я побачила
The dying swan
Вмираючого лебедя.
The swan that died in darkness
Лебедя, що помер у темряві.
I want your smile
Я прагну твоєї посмішки.
I dreamt of your swan smile
Я мріяла про твою лебедину посмішку,
And then wings moved the air
А потім крила розітнули повітря,
Water rings widened
Дзвін води поширився так,
As bells sounded
Неначе дзвони пролунали
In the night
В ночі.


Then your smile died
Незабаром твоя посмішка померла
On the water
На поверхні води.
It was only a reflection
Вона була лише відображенням,
Dying with the swan
Що помирало разом із лебедем.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
La Perla Rosalía
Esibizionista Annalisa
Friday ft. Mufasa & Hypeman Riton
Talk to Me Damiano David
Nico And The Niners Twenty One Pilots

« The Nightingale Floating into the Night Пісні The World Spins »
Топ 10 перекладів
Desireless - Voyage Voyage
Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God)
Shannon Jae Prior - The Usual
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Wham! - Last Christmas
Dean Martin - Let It Snow
Crash Adams - New Heart
Eminem - Mockingbird
Adele - Lovesong
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version