A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

La Femme

Va - переклад пісні

Альбом: Paradigmes • 2021 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Va
Йди


Va comme l’oiseau qui chante à ma fenêtre
Лети, як пташка, що співає під моїм вікном,
Et ne te retourne pas
І не озирайся.
Même si peut-être
Навіть якщо, можливо,
Parfois tu auras mal
Іноді буде боляче.
Et surtout crois en ta bonne étoile
І перш за все вір у свою щасливу зірку.

х2
Et va
І йди.


Va comme l’oiseau, sans Dieu, ni Maître
Лети, як птах, без бога і без господаря.
Et là où tu iras
І куди б ти не йшов,
Il faudra transmettre cette voix
Ти маєш передати цей голос,
Qui nous dira qu’il faut toujours
Який каже нам, що треба завжди
Croire en sa bonne étoile
Вірити в свою щасливу зірку.


Et tu disparaîtras
А ти зникнеш.

Автор публікації: Fleur_Noire

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
JALLA Antigoni
L'appuntamento Ornella Vanoni
Down Under Men at Work
Macho Man Aleksandra Prijović
No Broke Boys Disco Lines
« Mon Ami Paradigmes Пісні
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
DA TI - Take Me There
Michael Jackson - Billie Jean
Ricchi e Poveri - Sarà Perché Ti Amo
Gordo - Loco Loco
The Second Voice - LET ME BE
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart
Michael Jackson - Beat It
Michael Jackson - Dirty Diana
Toto Cutugno - L'italiano
Eagles - Hotel California

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії