A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Shakin' Stevens

Merry Christmas Everyone - переклад пісні

Альбом: Merry Christmas Everyone (Single) • 1985 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Snow is falling all around me
Сніг падає повсюди навколо мене,
Children playing having fun.
Діти грають із задоволенням.
It’s the season of love and understanding
Це час любові і порозуміння.
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!

Time for parties and celebration,
Час для вечірок і святкування,
People dancing all night long.
Люди танцюють всю ніч безперервно.
Time for presents and exchanging kisses,
Час для подарунків та обміну поцілунками,
Time for singing Christmas songs.
Час для співу Різдвяних пісень.

We’re gonna have a party tonight,
Ми збираємось влаштувати вечірку сьогодні ввечері,
I’m gonna find that girl
Я збираюсь знайти свою єдину
Underneath the mistletoe,
Під омелою,
We’ll kiss by candlelight.
І ми поцілуємось при свічках.

Room is swaying, records playing
Кімната рухається, музика грає
All the songs we love to hear.
Всі пісні, які ми полюбляємо.
All I wish that everyday was Christmas
Все, чого я бажаю, щоб кожен день було Різдво.
What a nice way to spend the year.
Який хороший спосіб провести рік.

We’re gonna have a party tonight,
Ми збираємось влаштувати вечірку сьогодні ввечері,
I’m gonna find that girl
Я збираюсь знайти свою єдину
Underneath the mistletoe,
Під омелою,
We’ll kiss by candlelight.
І ми поцілуємось при свічках.

Snow is falling all around me
Сніг падає повсюди навколо мене,
Children playing having fun.
Діти грають із задоволенням.
It’s the season of love and understanding
Це час любові і порозуміння.
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!
Ooh, Merry Christmas everyone!
Ох, З Різдвом всіх!

Snow is falling all around me
Сніг падає повсюди навколо мене,
Children playing having fun.
Діти грають із задоволенням.
It’s the season of love and understanding
Це час любові і порозуміння.
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!

Snow is falling all around me
Сніг падає повсюди навколо мене,
Children playing having fun.
Діти грають із задоволенням.
It’s the season of love and understanding
Це час любові і порозуміння.
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!

Snow is falling all around me
Сніг падає повсюди навколо мене,
Children playing having fun.
Діти грають із задоволенням.
It’s the season of love and understanding
Це час любові і порозуміння.
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!
Merry Christmas everyone!
З Різдвом всіх!


Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Te rencontrer encore ESTL
Modern Love David Bowie
Felicità Lucio Dalla
Cool Mark Forster
High Hopes Panic! at the Disco
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Eminem - Lose Yourself
Rammstein - Sonne
Kimo Sounds - Rise Slow
Pink - Just Give Me a Reason
Cleffy - Meet you at the Graveyard
Toto Cutugno - L'italiano
Patrick Sébastien - Toc toc
Alphaville - Big In Japan
SK.music - Inside My Soul
Rammstein - Du hast

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії