A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stromae

Ta fête - переклад пісні

Альбом: Racine carrée • 2013 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Il est l'heure, fini l'heure de danser
Настала твоя година, час останнього танцю.
Danse, t'inquiète pas tu vas danser
Танцюй, не турбуйся, зараз ти потанцюєш.
Balance-toi, mais tu vas te faire balancer
Балансуй, доки можеш втримати рівновагу.
Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer
Кайфуй, доки можеш кайфувати.


Tu aimerais faire ta fête
Тобі хочеться веселитися.
Ta mère veut te la faire aussi, ta fête
Твоя мама теж хоче влаштувати тобі веселе життя,
Le juge voudrait te faire ta fête
І суддя не проти влаштувати тобі веселе життя.
Tout le monde te fera aussi ta fête
І всі довкола влаштують тобі веселе життя.


Tu sors trop, du moins c'est ce qu'ils disent
Ти забагато веселишся, принаймні так вважають вони.
Ils parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent
Вони дуже багато говорять, і від цього у тебе дзвенить у вухах.
A qui la faute ? C'est la faute à autrui, hein ?
Але хто ж винний? Винні інші, га?
C'est les autres, toi tu n'as qu'une seule envie
Це всі інші, тобі хочеться тільки одного.


Tu aimerais faire ta fête
Тобі хочеться веселитися.
Ta mère veut te la faire aussi, ta fête
Твоя мама теж хоче влаштувати тобі веселе життя,
Le juge voudrait te faire ta fête
І суддя не проти влаштувати тобі веселе життя.
Tout le monde te fera aussi ta fête
І всі довкола влаштують тобі веселе життя.


Tu aimerais faire ta fête
Тобі хочеться веселитися.
Ta mère veut te la faire aussi, ta fête
Твоя мама теж хоче влаштувати тобі веселе життя,
Le juge voudrait te faire ta fête
І суддя не проти влаштувати тобі веселе життя.
Tout le monde te fera aussi ta fête
І всі довкола влаштують тобі веселе життя.

Автор публікації: Poly moly

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Boom Boom Pow The Black Eyed Peas
Amor Emmanuel Cortes
Du får göra som du vill (feat. Alba August) [Musik från TV-serien Knutby] Andreas Tengblad
GAUNA SPORT PAPKE
Eri solo da incontrare Alfa
« Papaoutai Racine carrée Пісні Tous les mêmes »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Patrick Sébastien - Toc toc
Pink - Just Give Me a Reason
Fontaines D.C. - Starburster
DjElynzoo - My life, My rules
Kimo Sounds - Rise Slow
Eminem - Lose Yourself
Rammstein - Sonne
Rammstein - Du hast
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Evanescence - Bring Me to Life

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії