A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Shocking Blue

Venus - переклад пісні

Альбом: At Home • 1969 року

Текст пісні і переклад на українську мову

A Goddess on the mountain top
Метала погляди з висоти,
Burning like a silver flame
Над смертними мала владу.
The summit of beauty and love
Союз любові і краси, -
And Venus was her name
Венерою звалася.
 
She’s got it
Така!
Yeah, baby, she’s got it
Вона - така!
I’m your Venus, I’m your fire
Я - Венера, я - твоє щастя,
At your desire
Згораю в пристрасті.
Well, I’m your Venus, I’m your fire
Я - Венера, я - твоє щастя,
At your desire
Згораю в пристрасті.
 
Her weapons were her crystal eyes
Її очі чорні, як ніч.
Making every man a man
Поглянувши, зійде з розуму будь-хто,
Black as the dark night she was
Не в силах погляд пересилити.
Got what no one else had ow
Венера, ти - Любов.
 
She’s got it
Така!
Yeah, baby, she’s got it
Вона - така!
I’m your Venus, I’m your fire
Я - Венера, я - твоє щастя,
At your desire
Згораю в пристрасті.
Well, I’m your Venus, I’m your fire
Я - Венера, я - твоє щастя,
At your desire
Згораю в пристрасті.

Автор публікації: Дико дика :)

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Serenamente Juli
Daa Reefer Tym
God Only Knows The Beach Boys
Fille à Papa Vacra
Amica (con Madame) Annalisa
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Imael Angel - Bad Times (Extended Version)
Dua Lipa - Training Season
Rammstein - Du hast
Kimo Sounds - Rise Slow
Ankara Echoes - Beni Al (Ta Ki Seni Görene Kadar) [Beni Al Afro House Remix]
George Michael - Careless Whisper
Hozier - Take Me To Church
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
Adele - Lovesong
Evanescence - Bring Me to Life

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії