A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Vance Joy

Georgia - переклад пісні

Альбом: Dream Your Life Away • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

She is something to behold
Вона спогляданню гідна
Elegant and bold
Така елегантна і примітна
She is electricity
Струм вона
Running to my soul, oh
Який по душі моїй біжить, оуооу…


And I could easily lose my mind
І легко глузд втрачаю я
The way you kiss me will work each time
Коли цілуєш, відчуваю це я
Calling me to come back to bed
Кличе до ліжка мене
Singing Georgia on my mind
Співуча Джорджія в голові моїй


And I, and I
І я… , І я…


Lips generous and warm
Губи що радіють і зігріють
You build me up like steps
Будуєш ти мене по крокам
Eyes innocent and wild
Очі невинні й такі дикі
Remind me what it’s like, oh
Що нагадують мені що це, оуооу…


And I could easily lose my mind
І легко глузд втрачаю я
The way you kiss me will work each time
Коли цілуєш, відчуваю це я
Pulling me back into the flames
Відштовхуєш знову до полум’я мене
And I’m burning up again, I’m burning up
І згораю знову, я згораю


And I, I never understood what was at stake
І я, ніколи не знаючи що стоїть на карті
I never thought your love was worth it’s wait
Ніколи не марнував любов твою, чи очікування це вартувало
Well now you’ve come and gone
Що ж прийшла ти і пішла
I finally worked it out, I worked it out
Нарешті зрозумів я це, зрозумів я це


I never should have told you
Ніколи не мусив я казати
I never should have let you see inside
Ніколи не мусив відкриватись
Don’t want it troubling in your mind
Не хочу турбувати я твої думки
Won’t you let it be
Чи не дозволиш ти цього


I never should have told you
Ніколи не мусив я казати
I never should have let you see inside
Ніколи не мусив відкриватись
Don’t want it troubling in your mind
Не хочу турбувати я твої думки
Won’t you let it be
Чи не дозволиш ти цього


I never should have told you
Ніколи не мусив я казати
I never should have let you see inside
Ніколи не мусив відкриватись
Don’t want it troubling in your mind
Не хочу турбувати я твої думки
Won’t you let it be
Чи не дозволиш ти цього


I never should have told you
Ніколи не мусив я казати
I never should have let you see inside
Ніколи не мусив відкриватись
Don’t want it troubling in your mind
Не хочу турбувати я твої думки
Won’t you let it be
Чи не дозволиш ти цього


And I could easily lose my mind
І легко глузд втрачаю я
The way you kiss me will work each time
Коли цілуєш, відчуваю це я
Pulling me back into the flames
Відштовхуєш знову до полум’я мене
And I’m burning up again, I’m burning up
І згораю знову, я згораю


And I, I never understood what was at stake
І я, ніколи не знаючи що стоїть на карті
I never thought your love was worth its wait
Ніколи не марнував любов твою, чи очікування це вартувало
Well now you’ve come and gone
Що ж прийшла ти і пішла
I finally worked it out, I worked it out, oh, ooh, oh
Нарешті зрозумів я це, зрозумів я це

Автор публікації: Олександр Матрунчик

Інші переклади

Пісня Виконавець
From Body to Soul Ari Sing
Pajaros de Barro Manolo García
Give It Up To Me Sean Paul
welcome to the circus Jagwar Twin
Soft Spot JMSN

« First Time Dream Your Life Away Пісні
Топ 10 перекладів
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Evanescence - Bring Me to Life
Rammstein - Du hast
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Icona Pop - I Love It
Calvin Harris - How Deep Is Your Love
Benny Bellson - theclubrock
Alex Warren - Ordinary
Djo - End of beginning

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії