| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Vance Joy
Georgia - переклад пісні
Альбом: Dream Your Life Away (2014)
Текст пісні і переклад на українську мову
| She is something to behold Вона спогляданню гідна Elegant and bold Така елегантна і примітна She is electricity Струм вона Running to my soul, oh Який по душі моїй біжить, оуооу… And I could easily lose my mind І легко глузд втрачаю я The way you kiss me will work each time Коли цілуєш, відчуваю це я Calling me to come back to bed Кличе до ліжка мене Singing Georgia on my mind Співуча Джорджія в голові моїй And I, and I І я… , І я… Lips generous and warm Губи що радіють і зігріють You build me up like steps Будуєш ти мене по крокам Eyes innocent and wild Очі невинні й такі дикі Remind me what it’s like, oh Що нагадують мені що це, оуооу… And I could easily lose my mind І легко глузд втрачаю я The way you kiss me will work each time Коли цілуєш, відчуваю це я Pulling me back into the flames Відштовхуєш знову до полум’я мене And I’m burning up again, I’m burning up І згораю знову, я згораю And I, I never understood what was at stake І я, ніколи не знаючи що стоїть на карті I never thought your love was worth it’s wait Ніколи не марнував любов твою, чи очікування це вартувало Well now you’ve come and gone Що ж прийшла ти і пішла I finally worked it out, I worked it out Нарешті зрозумів я це, зрозумів я це I never should have told you Ніколи не мусив я казати I never should have let you see inside Ніколи не мусив відкриватись Don’t want it troubling in your mind Не хочу турбувати я твої думки Won’t you let it be Чи не дозволиш ти цього I never should have told you Ніколи не мусив я казати I never should have let you see inside Ніколи не мусив відкриватись Don’t want it troubling in your mind Не хочу турбувати я твої думки Won’t you let it be Чи не дозволиш ти цього I never should have told you Ніколи не мусив я казати I never should have let you see inside Ніколи не мусив відкриватись Don’t want it troubling in your mind Не хочу турбувати я твої думки Won’t you let it be Чи не дозволиш ти цього I never should have told you Ніколи не мусив я казати I never should have let you see inside Ніколи не мусив відкриватись Don’t want it troubling in your mind Не хочу турбувати я твої думки Won’t you let it be Чи не дозволиш ти цього And I could easily lose my mind І легко глузд втрачаю я The way you kiss me will work each time Коли цілуєш, відчуваю це я Pulling me back into the flames Відштовхуєш знову до полум’я мене And I’m burning up again, I’m burning up І згораю знову, я згораю And I, I never understood what was at stake І я, ніколи не знаючи що стоїть на карті I never thought your love was worth its wait Ніколи не марнував любов твою, чи очікування це вартувало Well now you’ve come and gone Що ж прийшла ти і пішла I finally worked it out, I worked it out, oh, ooh, oh Нарешті зрозумів я це, зрозумів я це |
Інші переклади
| « First Time | Dream Your Life Away Пісні |