A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову


Time, it needs time
Мить, тільки мить,
To win back your love again
Повернути б любов знову -
I will be there, I will be there
Я був би тут, я був би тут ...
Love, only love
Знай. якщо ти
Can bring back your love someday
Змогла б мене обійняти -
I will be there, I will be there
Я був би тут, я був би тут ...
 
I’ll fight, babe, I’ll fight
Міг, якби міг
To win back your love again
Повернути я любов знову -
I will be there, I will be there
Я був би тут, я був би тут ...
Love, only love
Пристрасть, якщо,пристрасть
Can break down the walls someday
Змогла б сто стін зламати,
I will be there, I will be there
Я був би тут, я був би тут ...
 
Chorus
Приспів
If we’d go again
Якщо б ми могли
All the way from the start
Знову пройти всі шляхи,
I would try to change
Я б скасував
The things that killed our love
Вмирання любові.
Your pride has built a wall so strong
Гордість і стіна,
That I can’t get through
Не знав - важко їх зламати!
Is there really no chance
Я прошу, дай мені шанс
To start once again
Спочатку почати.
I’m loving you
Як без тебе? ...
 
Try, baby, try
Вір, просто, вір,
To trust in my love again
Що буде кохання знову,
I will be there, I will be there
Я буду тут, я буду тут ...
Love, our love
Ти і я -
Just shouldn’t be thrown away
Не можемо любов втратити,
I will be there, I will be there
Я буду тут, я буду тут ...
 
Chorus
Приспів
 
If we’d go again
Якщо б ми могли
All the way from the start
Знову пройти всі шляхи,
I would try to change
Я б скасував
The things that killed our love
Вмирання любові.
Yes, I’ve hurt your pride and I know
Що довелося страждати, ти прости,
What you’ve been through
Я - як дурень!
You should give me a chance
Я прошу дати мені шанс,
This can’t be the end
Любові не кінець.
I’m still loving you
Як жити без тебе? ...
I’m still loving, I need your love
Як жити без тебе? ...
I’m still loving you
Як жити без тебе? ... Я чекаю тебе ...

Автор публікації: Свєта

Інші переклади


« Holiday Scorpions - Greatest Hits Пісні Moment Of Glory »