A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lady Gaga

Anything Goes - переклад пісні

Альбом: Cheek to Cheek • 2014 року

Текст пісні і переклад на українську мову

In olden days a glimpse of stocking
У минулі часи виглядання панчіх
Was looked on as something shocking
Здавалося якимось шоком,
Now heaven knows
А тепер - Бог зна що!
Anything goes
Роби, що хочеш.
 
Good authors too who once knew better words
Хороші письменники колись знали слова трохи краще,
Now only use four letter words
А тепер використовують одні слова з трьох букв,
Writing prose
Коли пишуть свою прозу.
Anything goes
Роби, що хочеш ...
 
The world has gone mad today
Світ сьогодні збожеволів:
And good’s bad today, and day’s night today
Сьогодні хороше - це погане, день - це ніч,
And black’s white today
Біле - це чорне,
When most guys today that women prize today
А більшість хлопців, що стали здобиччю жінок, -
Are just silly gigolos
Просто нещасні жиголо.
 
And though I’m not a great romancer
Хоч я і не великий вигадник,
I know that you’re bound to answer
Я знаю, що ти не зможеш відмовитися
When we propose
Від пропозиції:
Anything goes
Роби, що хочеш.
 
The world has gone mad today
Світ сьогодні збожеволів:
And good’s bad today, and day’s night today
Сьогодні хороше - це погане, день - це ніч,
And black’s white today
Біле - це чорне,
And most guys today that women prize today
А більшість хлопців, що стали здобиччю жінок, -
Are just silly gigolos
Просто нещасні жиголо.
 
And though we’re not such great romancers
Хоч ми і не великі вигадники,
We know that you’re bound to answer
Ми знаємо, що ти не зможеш відмовитися
When we propose
Від пропозиції:
Anything goes, anything goes
Роби, що хочеш, роби, що хочеш,
Anything goes
Роби, що хочеш!

Автор публікації: Валерія

Інші переклади

Пісня Виконавець
I Feel Love Donna Summer
Ring My Bell Anita Ward
Canzone Estiva Annalisa
When I Stand Owen James
Loco Loco Gordo

Cheek to Cheek Пісні But beautiful »
Топ 10 перекладів
Ari Sing - From Body to Soul
The Second Voice - LET ME BE
ECHOVIBE - Real Love (ECHOVIBE REMIX)
Stromae - Papaoutai
DJ Asul - Matadora
Eminem - Beautiful
MilleniumKid - Vielleicht Vielleicht
Scorpions - Still Loving You
Eminem - Mockingbird
Alex Warren - Ordinary

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії