A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову


In olden days a glimpse of stocking
У минулі часи виглядання панчіх
Was looked on as something shocking
Здавалося якимось шоком,
Now heaven knows
А тепер - Бог зна що!
Anything goes
Роби, що хочеш.
 
Good authors too who once knew better words
Хороші письменники колись знали слова трохи краще,
Now only use four letter words
А тепер використовують одні слова з трьох букв,
Writing prose
Коли пишуть свою прозу.
Anything goes
Роби, що хочеш ...
 
The world has gone mad today
Світ сьогодні збожеволів:
And good’s bad today, and day’s night today
Сьогодні хороше - це погане, день - це ніч,
And black’s white today
Біле - це чорне,
When most guys today that women prize today
А більшість хлопців, що стали здобиччю жінок, -
Are just silly gigolos
Просто нещасні жиголо.
 
And though I’m not a great romancer
Хоч я і не великий вигадник,
I know that you’re bound to answer
Я знаю, що ти не зможеш відмовитися
When we propose
Від пропозиції:
Anything goes
Роби, що хочеш.
 
The world has gone mad today
Світ сьогодні збожеволів:
And good’s bad today, and day’s night today
Сьогодні хороше - це погане, день - це ніч,
And black’s white today
Біле - це чорне,
And most guys today that women prize today
А більшість хлопців, що стали здобиччю жінок, -
Are just silly gigolos
Просто нещасні жиголо.
 
And though we’re not such great romancers
Хоч ми і не великі вигадники,
We know that you’re bound to answer
Ми знаємо, що ти не зможеш відмовитися
When we propose
Від пропозиції:
Anything goes, anything goes
Роби, що хочеш, роби, що хочеш,
Anything goes
Роби, що хочеш!

Автор публікації: Валерія

Інші переклади


Cheek to Cheek Пісні But beautiful »