| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Avatar
Bloody Angel - переклад пісні
Альбом: Hail the Apocalypse (2014)
Текст пісні і переклад на українську мову
| How can I sleep? Як я можу спати, When everyone else turns to dust Коли всі інші перетворюються в пил? How can I breathe? Як я можу дихати, When my mouth is filled with the rashes of modern day lust, Коли мій рот наповнений висипом похоті сьогодення? Trying to exit the program Намагаючись вийти з програми, I’ve seen enough to feed my psychosis for a lifetime Я бачив достатньо, щоб прогодувати свій психоз на все життя. Bloody angel! Кривавий Ангел! When did it start? Коли це почалося? This force is too strong to resist Ця сила занадто сильна, щоб протистояти їй. Where is too far? Де «занадто далеко»? All I did was try to save her Я просто намагався врятувати її. Haunted by screams, Переслідують крики, Chasing me back to my childhood Вганяють мене назад в дитинство. I cannot flee, Я не можу бігти, I’ve got tormentors for a lifetime Я отримав мучителів на все життя. Come bloody angel, Приходь, Кривавий Ангеле, Break off your chains, Розірви свої ланцюги, And look what I found in the dirt І подивись, що я знайшов у бруді: Pale battered body, Бліде, побите тіло, It’s seems she was struggling, Схоже, вона пручалась, Something is wrong with this world. Щось не так з цим світом. Bloody angel! Кривавий Ангел! All but I known, Майже відомий, I’m willing to give it away Я готовий пожертвувати всім. All that I love, Все, що я люблю, Disappeared like sand in the ocean Зникло, як пісок в океані. Remember the lives, Згадую життя, Lost with their withering patience Згублені власним пагубним терпінням. Trying to hide, Намагаюсь сховатись, But I see Але я бачу Tragedies through a lifetime Трагедії все своє життя. Bloody angel! Кривавий Ангел! Come bloody angel, Приходь, Кривавий Ангеле, Break off your chains, Розірви свої ланцюги, And look what I found in the dirt І подивись, що я знайшов у бруді: Pale battered body, Бліде, побите тіло, It seems she was struggling, Схоже, вона пручалась, Something is wrong with this world Щось не так з цим світом. Fierce bloody angel, Жорстокий, Кривавий Ангеле, The blood is on your hands, Кров на твоїх руках, When did you come to this world? Коли ти прийшов у цей світ? Everybody turns to dust Всі перетворюються на пил Everybody turns to dust Всі перетворюються на пил Everybody turns to dust. Всі перетворюються на пил Everybody turns to dust Всі перетворюються на пил The blood is on your hands Кров на твоїх руках The blood is on your hands Кров на твоїх руках The blood is on your hands Кров на твоїх руках The blood is on your hands Кров на твоїх руках Come bloody angel, Приходь, Кривавий Ангеле, Break off your chains, Розірви свої ланцюги, And look what I found in the dirt І подивись, що я знайшов у бруді: Pale battered body, Бліде, побите тіло, It seems she was struggling, Схоже, вона пручалась, Something is wrong with this world Щось не так з цим світом. Bloody angel! Кривавий Ангел! Bloody angel! Кривавий Ангел! |