| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Michael Jackson
Billie Jean - переклад пісні
Альбом: The Essential Michael Jackson (2005)
Текст пісні і переклад на українську мову
| She was more like a beauty queen from a movie scene Вона більше нагадувала королеву краси з кінофільму. I said don’t mind, Я сказав: Я не проти, But what do you mean I am the one Але що ти маєш на увазі, кажучи, що я той, Who’ll dance on the floor in the round Хто буде танцювати у всіх на виду на танцполі? She said I am the one who’ll dance on the floor in the round Вона сказала, що я той, хто буде танцювати у всіх на виду на танцполі ... She told me her name was Billie Jean, Вона сказала, що її звуть Біллі Джин, As she caused a scene А коли вона почала запалювати, Then every head turned with eyes that dreamed of being the one Всі стали обертатися на неї з очима, що відображають бажання Who’ll dance on the floor in the round Станцювати так у всіх на виду ... People always told me be careful of what you do Мені завжди казали: Будь обережний зі своїм заняттям, And don’t go around breaking young girls’ hearts Перестань розбивати дівочі серця направо і наліво ... And mother always told me be careful of who you love Мама завжди говорила мені не закохуватися в кого попало And be careful of what you do І бути обережним у вчинках, ’cause the lie becomes the truth, hey hey Тому що в кінцевому підсумку брехня стає правдою ... Billie Jean is not my lover Біллі Джин не моя коханка, She’s just a girl who claims that I am the one Хоча і стверджує, що я її єдиний. But the kid is not my son Ця дитина не мій син. She says I am the one, but the kid is not my son Вона каже, що я її єдиний, але це не моя дитина! For forty days and for forty nights the law was on her side Сорок днів і сорок ночей закон був на її боці: But who can stand when she’s in demand her schemes and plans Хто же їй не повірить, коли вона така красуня! Але у неї свої плани і інтриги на мій рахунок ... ’Cause we danced on the floor in the round І все через те, що ми разом танцювали у всіх на виду ... So take my strong advice, just remember to always think twice Тому моя вам порада - завжди думайте двічі (Do think twice) (Думайте двічі) She told my baby we danced till three then she looked at me Вона сказала моїй дитині, що ми танцювали до ранку, і подивилася на мене. She showed a photo, my baby cried his eyes were like mine (oh no) Вона показала фото, і моя мала заплакала, у хлопчиська моі очі! ’Cause we danced on the floor in the round І все через те, що ми танцювали у всіх на виду ... People always told me be careful of what you do Мені завжди казали: Будь обережний зі своїм заняттям, And don’t go around breaking young girls’ hearts Перестань розбивати дівочі серця направо і наліво ... But she came and stood right by me then the smell of sweet perfume Але вона сама підійшла до мене, встала поруч, і я відчув запах її солодкого парфуму. This happened much too soon, she called me to her room, hey hey hey Все сталося дуже швидко - вона покликала мене до себе в номер, гей, гей! Billie Jean is not my lover Біллі Джин не моя коханка, She’s just a girl who claims that I am the one Хоча і стверджує, що я її єдиний. But the kid is not my son Ця дитина не мій син, Billie Jean is not my lover Вона каже, що я її єдиний, She’s just a girl who claims that I am the one Хоча і стверджує, що я її єдиний. But the kid is not my son Ця дитина не мій син, She says I am the one, but the kid is not my son Вона каже, що я її єдиний, але це не моя дитина! She says I am the one, but the kid is not my son Вона каже, що я її єдиний, але це не моя дитина! Billie Jean is not my lover Біллі Джин не моя коханка, She’s just a girl who claims that I am the one Хоча і стверджує, що я її єдиний. But the kid is not my son Ця дитина не мій син, She says I am the one, but the kid is not my son Вона каже, що я її єдиний, але це не моя дитина! She says I am the one, she says he is my son Вона каже, що я її єдиний, що це моя дитина, She says I am the one Вона каже, що я її єдиний ... Billie Jean is not my lover [x5] Біллі Джин не моя коханка, [x5] Billie Jean is [x3] Біллі Джин [x3] Not my lover [x4] Не моя коханка [x4] Billie Jean is not my lover (she is just a girl) [x4] Біллі Джин не моя коханка (вона просто дівчина) [x4] Billie Jean is [x2] Біллі Джин [x2] Billie Jean is not my lover [x2] Не моя коханка [x2] Billie Jean is [x2] Біллі Джин [x2] Billie Jean is not my lover [x2] Не моя коханка [x2] Billie Jean is [x2] Біллі Джин [x2] |
Інші переклади
| « She's out of My Life | The Essential Michael Jackson Пісні | Beat It » |