| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Jullia Michaels
Issues - переклад пісні
Альбом: Nervous System (2017)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I'm jealous, I'm overzealous Я ревную, мабудь занадто, When I'm down, I get real down В розпачі не заспокоюсь, When I'm high, I don't come down В радощах не співчуваю. I get angry, baby, believe me Я злюся, милий, повір ти, I could love you just like that Так любити можу я And I could leave you just this fast І полишу швидко так. But you don't judge me Та ти не судиш, 'Cause if you did, baby, I would judge you too А як судив, була б суддею й я. No, you don't judge me Та ти не судиш, 'Cause if you did, baby, I would judge you too А як судив, була б суддею й я. 'Cause I got issues Питання в мене, But you got 'em too Питання в тебе. So give 'em all to me Давай мені свої, And I'll give mine to you А я свої тобі. Bask in the glory В променях слави Of all our problems Проблем навали 'Cause we got the kind of love Ми гріємось, любов It takes to solve 'em Вирішить їх усі. Yeah, I got issues Одне з проблемних – And one of them is how bad I need you Ти мені надто потрібний. You do shit on purpose Ти навмисно грубий, You get mad and you break things Як сердитий, усе нищиш, Feel bad, try to fix things Себе кориш, виправляєш. But you're perfect Ти ідеальний, Poorly wired circuit Мов дріт замкнуло, And got hands like an ocean Твої руки океаном Push you out, pull you back in І штовхають й притягають. 'Cause you don't judge me Та ти не судиш, 'Cause if you did, baby, I would judge you too А як судив, була б суддею й я. No, you don't judge me Та ти не судиш, 'Cause you see it from same point of view Бо бачиш те саме, що бачу я. 'Cause I got issues Питання в мене, But you got 'em too Питання в тебе. So give 'em all to me Давай мені свої, And I'll give mine to you А я свої тобі. Bask in the glory В променях слави Of all our problems Проблем навали 'Cause we got the kind of love Ми гріємось, любов It takes to solve 'em Вирішить їх усі. Yeah, I got issues Одне з проблемних – And one of them is how bad I need you Ти мені надто потрібний. (I got issues, you got 'em too) (Питання в мене, питання в тебе) And one of them is how bad I need you Ти мені надто потрібний. (I got issues, you got 'em too) (Питання в мене, питання в тебе) 'Cause I got issues (I got) Питання в мене, (Питання) But you got 'em too Питання в тебе. So give 'em all to me (You got 'em too) Давай свої мені, (Питання в тебе) And I'll give mine to you А я свої тобі. Bask in the glory (I got issues) В променях слави (Питання в мене) Of all our problems Проблем навали 'Cause we got the kind of love (You got 'em too) Ми гріємось, любов (Питання в тебе) It takes to solve 'em Вирішить їх усі. Yeah, I got issues (I got) Одне з проблемних – (Питання) And one of them is how bad I need you (You got 'em too) Ти мені надто потрібний. (Питання в тебе) Yeah, I got issues (I got issues) Одне з проблемних – (Питання в мене) And one of them is how bad I need you (You got 'em too) Ти мені надто потрібний. (Питання в тебе) Yeah, I got issues (I got) Одне з проблемних – (Питання) And one of them is how bad I need you Ти мені надто потрібний. |