| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
OneRepublic
Need Your Love - переклад пісні
Альбом: Need Your Love (Alternates) - Single • 2026 року
Текст пісні і переклад на українську мову
| Oh, oh, I need your love, oh, oh, I need your love О, о, мені потрібне твоє кохання, о, о, мені потрібне твоє кохання Oh, oh, I need your love, oh, oh, I need your love О, о, мені потрібне твоє кохання, о, о, мені потрібне твоє кохання Oh, oh, I need your love, oh, oh, I need your love О, о, мені потрібне твоє кохання, о, о, мені потрібне твоє кохання Oh, oh, I need your love, oh, oh, I need your love О, о, мені потрібне твоє кохання, о, о, мені потрібне твоє кохання Don't need the buzz or the credit cards Мені не потрібен цей галас чи кредитні картки The house on the hill with the perfect yard Будинок на пагорбі з ідеальним подвір'ям Don't gotta see my name on the boulevard Мені не треба бачити своє ім'я на бульварі I don't need a million dollars, give me expensive problems Мені не потрібен мільйон доларів, не потрібні дорогі проблеми Don't need a drink just to fill the cup Не потрібен напій, щоб просто наповнити келих But I, I need your love Але мені, мені потрібне твоє кохання Oh, I, I need your love О, мені, мені потрібне твоє кохання Got me saying I, I, I need your love, I, I, I need your love Ти змушуєш мене казати: мені, мені, мені потрібне твоє кохання, мені, мені, мені потрібне твоє кохання I, I, I need your love, I, I, I need your—, I Мені, мені, мені потрібне твоє кохання, мені, мені, мені потрі..., я I need your love Мені потрібне твоє кохання Don't gotta act like such a big deal Не треба вдавати із себе таку важливу особу I don't gotta lie 'cause the way you make me feel, oh, ah Мені не треба брехати, бо те, що ти змушуєш мене відчувати, о, ах Most people searching for something real Більшість людей шукає щось справжнє And I don't need a million dollars, don't need expensive problems А мені не потрібен мільйон доларів, не потрібні дорогі проблеми Yeah, don't need a drink just to fill this cup Так, мені не потрібен напій, щоб просто наповнити цей келих But I, I need your love Але мені, мені потрібне твоє кохання Oh, I, I need your love О, мені, мені потрібне твоє кохання Got me saying I, I, I need your love, I, I, I need your love Ти змушуєш мене казати: мені, мені, мені потрібне твоє кохання, мені, мені, мені потрібне твоє кохання I, I, can't get enough, I, I, I need your—, I Мені, мені, мені все мало, мені, мені, мені потрі..., я I need your love Мені потрібне твоє кохання Your love Твоє кохання And when all of the time starts to slip away А коли весь цей час почне вислизати від нас Gonna love those lines, gonna love your shades of gray Я любитиму ті зморшки, любитиму всі твої відтінки сірого You know that I have made a million mistakes Ти знаєш, я припустився мільйона помилок But I won't make a million others, at least not with another Але не зроблю ще мільйон інших, принаймні не з кимось іншим No, don't need a drink just to fill this cup Ні, мені не потрібен напій, щоб просто наповнити цей келих But I, I need your love Але мені, мені потрібне твоє кохання Oh, I, I need your love О, мені, мені потрібне твоє кохання Got me saying I, I, I need your love, I, I, I need your love Ти змушуєш мене казати: мені, мені, мені потрібне твоє кохання, мені, мені, мені потрібне твоє кохання I, I, can't get enough, I, I, I need your—, I Мені, мені, мені все мало, мені, мені, мені потрі..., я I need your love Мені потрібне твоє кохання Oh, I need О, мені потрібно Oh, I need О, мені потрібно Oh, I need О, мені потрібно |