| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Disturbed
Remember - переклад пісні
Альбом: Believe (2002)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Sensation washes over me, I can’t describe it Почуття омиває мене, я не можу описати його. Pain I felt so long ago, I don’t remember Біль, яку я відчував так давно, я не згадую. Tear a hole, so I can see my devastation Прорито діру, так що я можу бачити мою спустошеність. Feelings from so long ago, I don’t remember Ті старі почуття, я не пам’ятаю, Holding on to let them know Тримаюсь, щоб вони взнали, What’s given to me, given to me Що я від них отримав, To hide behind my mask this time Бо на цей раз я сховаюсь за своєю маскою And try to believe Та спробую повірити. Blind your eyes to what you see, you can’t embrace it Осліплений від того, що бачиш, ти просто не в змозі охопити все це. Leave it well enough alone and don’t remember Залиш все у спокої та не згадуй, Cut your pride and watch it bleed, you can’t deny it Виріж свою гордість і подивись, як рана кровоточить, ти не зможеш це заперечити. Pain you know you can’t ignore, I don’t remember Біль, яку ти знав і не міг проігнорувати, я не згадую її. Holding on to let them know Тримаюсь, щоб вони взнали, What’s given to me, given to me Що я від них отримав, To hide behind my mask this time Бо на цей раз я сховаюсь за своєю маскою And try to believe Та спробую повірити. And I can remember to know this will conquer me І я згадаю аби дізнатись, чи переможе це мене, And I can just walk alone and try to escape into me І я можу просто самотньо ходити і спробувати замкнутись в собі. Sensation washes over me, I can’t describe it Почуття омиває мене, я не можу описати його. Pain I felt so long ago, I don’t remember Біль, яку я відчував так давно, я не згадую. I’m just holding on to let them know Я просто тримаючись, щоб вони взнали, What’s given to me, given to me Що я від них отримав. To hide behind my mask this time Бо на цей раз я сховаюсь за своєю маскою And try to believe Та спробую повірити. If I can remember, to know this will conquer me Якщо б я згадав, аби дізнатись чи переможе це мене, If I can just walk alone and try to escape into me Якщо б я зміг просто самотньо ходити і спробувати замкнутись в собі. Into me В собі… Into me В собі. |
Інші переклади
| « Believe | Believe Пісні | Mistres » |