| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Slipknot
Sulfur - переклад пісні
Альбом: All Hope Is Gone (2008)
Текст пісні і переклад на українську мову
| My guilt and my shame always sell me short, Моя провина і мій сором завжди продають мене задарма – Always feel the same Завжди відчуваю те саме. And my face and my soul always wear me thin, І моє обличчя і душа постійно виснажують мене – Always under control Я їх завжди контролюю. But the longest hours you'll have in your life Але більшість свого життя Are the ones you sit through to know if you're right Ти проведеш у роздумах про те, чи правий ти. So I'll wait, but I pray that I'm wrong Тому я чекатиму, але молюсь, щоб я помилявся, Because I think I know what's going on Тому що, здається, я знаю, що відбувається. So let me get this straight, the only will is my own Тож, давай я скажу прямо: лише по власній волі I do whatever I want and stay alone Я роблю що заманеться і залишаюсь на самоті. All my decisions make it untouchable and tainted Всі мої рішення недоторкані та порочні; I'm gonna suffer for the rest of my life Я буду страждати решту життя, But I will always find a way to survive Та я завжди знайду спосіб вижити. I'm not a failure, but I know what it's like Я не програв, але знаю, що це таке; I can take it or leave it, or die Я можу прийняти це або полишити, або померти. Stay, you don't always know where you stand Стривай! Не завжди ти знаєш де знаходишся, Till you know that you won't run away Доки не зрозумієш, що тобі не втекти. There's something inside me that feels Щось всередині мене змушує мене почуватись Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою. My life is undone, and I'm a sinner to most but a sage to some Моє життя не завершене і для більшості я являюсь грішником, але для деяких я мудрець. And my gods are untrue, I'm probably wrong, but I'm better than you І мої боги неправдиві, я, мабуть, неправий, але я кращий за вас And the longest hours I've had in my life І більшість свого життя Were the ones I went through to know I was right Я доходив до пізнання того, що я правий. So I'm safe, but I'm a little outside Тож я в безпеці, але трохи не в собі; I'm gonna laugh when I'm buried alive Я сміятимусь, коли мене ховатимуть заживо. Stay, you don't always know where you stand Стривай! Не завжди ти знаєш де знаходишся, Till you know that you won't run away Доки не зрозумієш, що тобі не втекти. There's something inside me that feels Щось всередині мене змушує мене почуватись Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою, Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою. Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою. Stay, you don't always know where you stand Стривай! Не завжди ти знаєш де знаходишся, Till you know that you won't run away Доки не зрозумієш, що тобі не втекти. There's something inside me that feels Щось всередині мене змушує мене почуватись Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою. Stay, you don't always know where you stand Стривай! Не завжди ти знаєш де знаходишся, Till you know that you won't run away Доки не зрозумієш, що тобі не втекти. There's something inside me that feels Щось всередині мене змушує мене почуватись Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою. Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою! Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою! Like breathing in sulfur Наче я дихаю сіркою! |
Інші переклади
| All Hope Is Gone Пісні | Dead Memories » |