| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Gorillaz
Feel Good Inc. - переклад пісні
Альбом: Demon Days (2005)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Hahahahahahahahaha, Хахахахахахахахаха, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good, Це мир, Feel good... Це наш мир... City’s breaking down on a camel’s back. Це місто все тріщить, на нього сів верблюд, They just have to go ’cause they don’t know wack всі диваки скінчились і тікає люд. So all you fill the streets it’s appealing to see Тут чудно чути вулиці і бачити You won’t get out the county, ’cause you’re bad and free. що звідси ти не вийдеш бо є вільним ти. You’ve got a new horizon it’s ephemeral style, Гнітюча меланхолія - думкам ціна, A melancholy town where we never smile. без посмішки - горила ти неправильна. And all I wanna hear is the message beep. І сни мої би мали мене цілувать, My dreams, they’ve got to kiss me ’cause I don’t get sleep, no бо я тут уже просто ну не можу спать, о... [Chorus:] [Приспів:] Windmill, windmill for the land, Вітрячок, мій вітрячок, Turned forever hand in hand, ти підкинь нас до зірок, Take it all in on your stride: ти візьми наш край з собов, It is ticking, falling down. бо тріщить він тута знов.. Love forever, love is free Візмемось рука в руці Let’s turn forever you and me. і полинемо туди. Windmill, windmill for the land Вітрячок мій вітрячок... Is everybody in?.. та чи усі вже тут? Laughing gas these hazmats, fast cats Веселий газ, цей галас, цей хаос Lining them up like ass cracks, коти несуть повсякчас, Lay these ponies at the track - дорогами розкидують, It’s my chocolate attack. так наші атакують. Shit, I’m stepping in the heart of this here Фу, втрапив в чиєсь серце, Care bear reppin’ it harder this year. обережніше, тут воняє все... Watch me as I gravitate Подивись як я лечу, Hahahahahahaa. Хахахахахахаа. Yo, we gonna go ghost town, Йо, ми з міста зробим привида This motown, буде сновида, With your sound. ой ти ж ябеда. You’re in the blink Тебе - у яму, Gonna bite the dust гризи грязюку Can’t fight with us хто йде не з нами With your sound. той йде на муку.. You kill the INC. Ти нас б’єш? So don’t stop, get it, get it Заводь свій вентилятор, Until you jet ahead. ти тут лише аматор. Yo, watch the way I navigate Йо, бачиш як я всіх вожу Hahahahahhaa Хахахахаххаа Feel good, ahhhhahahahah [x4] Це мир... аххххахахахах [x4] [Chorus] [Приспів:] Don’t stop, shit it, get it, Дай газу, вертольоте, We are your captains in it. піймаєм тебе вкотре. Steady, Круто Watch me navigate, всіх я поведу... Ahahahahahhaa. Ахахахахаххаа. Don’t stop, shit it, get it, Дай газу, вертольоте, We are your captains in it. піймаєм тебе вкотре. Steady, Круто Watch me navigate всіх я поведу... Ahahahahahhaa... Ахахахахаххаа. Feel good, ahhhhahahahaha Це мир, аххххахахахаха Feel good, Це мир, Feel good, ahhhhahahahaha Це мир, аххххахахахаха Feel good... Такий мир... Авторський переклад - Romkus |