A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Three Days Grace

Break - переклад пісні

Альбом: Life Starts Now • 2009 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Tonight my head is spinning
Сьогодні моя голова йде обертом.
I need something to pick me up
Мені потрібно щось, аби збадьоритись.
I've tried but nothing is working
Я намагався, та нічого не виходить;
I won't stop, I won't say I've had enough
Я не зупинюсь, я не казатиму, що з мене досить.


Tonight I start the fire
Цієї ночі я запалюю!
Tonight I break away
Сьогодні я звільнюсь!


Break away from everybody
Звільнись від усіх,
Break away from everything
Відірвись від усього!
If you can't stand the way this place is
Якщо ти не можеш встояти на цьому місці, тоді
Take yourself to higher places
Підіймись вище.


At night I feel like a vampire
Вночі я відчуваю себе вампіром.
It's not right but I just can't give it up
Це не правильно, але я просто не можу побороти це…
I'll try to get myself higher
Я спробую бути вище.
Lets go, we're going to light it up
Вперед, ми збираємось засяяти!


Tonight we start the fire
Цієї ночі ми запалюємо!
Tonight we break away
Сьогодні ми відірвемося!


Break away from everybody
Звільнись від усіх,
Break away from everything
Відірвись від усього!
If you can't stand the way this place is
Якщо ти не можеш встояти на цьому місці, тоді
Take yourself to higher places
Підіймись вище.


If you can't stand the way this place is
Якщо ти не можеш встояти на цьому місці, тоді
Take yourself to higher places
Підіймись вище.


Break away from everybody
Звільнись від усіх,
Break away from everything
Відірвись від усього!
If you can't stand the way this place is
Якщо ти не можеш встояти на цьому місці, тоді
Take yourself to higher places
Підіймись вище.


Higher places
Вище,
To higher places
Будь вище.
Higher places
Вище,
Take yourself to higher places
Підіймись вище.



Автор публікації: Степан Гаврилоє

ІНШІ ПЕРЕКЛАДИ

Пісня Виконавець
Happy Telenova
Patient Zero Taylor Swift
Starburster Fontaines D.C.
Et si tu n'existais pas Joe Dassin
Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) Doris Day
Life Starts Now Пісні No More »
ТОП 10 ПЕРЕКЛАДІВ
Imael Angel - Bad Times (Extended Version)
Dua Lipa - Training Season
Hozier - Take Me To Church
George Michael - Careless Whisper
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
Eminem - Mockingbird
Temper City - Self Aware
Kimo Sounds - Rise Slow
Depeche Mode - Enjoy The Silence
Mazzy Star - Fade into You

Copyright ©2026 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


Ви переглядаєте спрощену версію сторінки (AMP) для мобільних пристроїв. Вона завантажується швидше та економить трафік. Для повної версії сайту натисніть посилання нижче.

Перейти до повної версії