| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| Red Planet Червона планета It's been almost twenty years on the red planet Минуло майже двадцять років на червоній планеті. A place where there are no tears, it is just water floating Місце, де немає сліз, а тільки вода, що пливе. No, they're not quite emoting Ні, це не дуже емоційно. I dream of the other days, of the times I held you Я мрію про інші дні, про ті часи, коли я обіймала тебе. Left in an autumn blaze, now I idle in bubbles Залишена в осінньому полум'ї, тепер я байдикую в бульбашках, Just collecting the rubble Просто збираю уламки. Well I waited for you out here, but that was just delusional Що ж, я чекала на тебе тут, але це було лише маренням. And I've painted all these pictures of Earth, but that's unusual І я намалювала всі ці картини Землі, але це незвично, Unusual to you Незвично для тебе. Met at a seminar, shared the same table Познайомилися на семінарі, сиділи за одним столом. Brushed by you at the bar, didn't match your description Я пройшла повз тебе в барі, але не відповідала твоєму опису. It soon became my prescription Незабаром це стало моїми ліками. I think of the junipers in the spring growing Я думаю про ялівець, який росте навесні, Fall up on Jupiter, it doesn't draw a reaction Кидаю погляд на Юпітер, але це не викликає реакції, Temporary distraction Тимчасове відволікання. And I've waited for you out here, but that may be delusional І я чекала на тебе тут, але це, скоріше за все, марення. And I've painted all these pictures of Earth, but that's unusual І я намалювала всі ці картини Землі, але це незвично, Unusual to you Незвично для тебе. Unusual, unusual, unusual to you Незвично, незвично, незвично для тебе. And I waited for forever, and that was just delusional І я чекала цілу вічність, а це було просто маренням. So I've painted all these pictures of Earth, but that's unusual Тож я намалювала всі ці картини Землі, але це незвично, Unusual, unusual, unusual to you Незвично, незвично, незвично для тебе. |
Інші переклади
| « Dives | Alvvays Пісні |