A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


Текст пісні і переклад на українську мову


Hello again, it’s you and me
Ну, здрастуй, знову ти і я
Kinda always like it used to be
Розгадки шукаємо буття,
Sippin’ wine, killing time
У надії, що вина ковток
Trying to solve life’s mysteries.
Злегка сповільнить хід часу.
How’s your life, it’s been a while
Твою усмішку, бачить Бог,
God it’s good to see you smile
Я ніколи забути не міг.
I see you reaching for your keys
Я бачу, ти береш ключі,
Looking for a reason not to leave.
Але шукаєш привід не піти.
 
If you don’t know if you should stay
Так залишитися або піти?
If you don’t say what’s on your mind
Адже про це думаєш ти?
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Зітхання у відповідь ... Що ж, ми разом тут хоча б зараз.
You wanna make a memory.
Ти хочеш пам’ятати все про нас ...
 
I dug up this old photograph
Я знімок старий відкопав,
Look at all that hair we had
Дивись, зачіски-то - відпад!
It’s bittersweet to hear you laugh
І гірко-солодкий сміх звучить ...
Your phone is ringing, I don’t wanna ask.
Мовчу, твій телефон дзвонить.
 
If you go now, I’ll understand
Ти підеш - ну, що ж, я зрозумію,
If you stay, hey, I got a plan
Якщо ні - то бути тому.
You wanna make a memory
Ти хочеш пам’ятати все про нас,
You wanna steal a piece of time
Вкрасти у часу хоч годину.
You could sing a melody to me
Могли б ми піснею стати однією,
And I could write a couple lines
Я - парою рядків, ти - музикою.
You wanna make a memory.
Ти хочеш пам’ятати все про нас ...
 
If you don’t know if you should stay
Так залишитися або піти?
And you don’t say what’s on your mind
Адже про це думаєш ти?
Baby just, breathe there’s no where else tonight we should be-
Зітхання у відповідь ... Що ж, ми разом тут хоча б зараз.
You wanna make a memory
Ти хочеш пам’ятати все про нас ...
You wanna steal a piece of time
Вкрасти у часі хоч годину.
You could sing a melody to me
Могли б ми піснею стати однією,
And I could write a couple lines
Я - парою рядків, ти - музикою.
You wanna make a memory
Ти хочеш пам’ятати все про нас ...
You wanna make a memory
Ти хочеш пам’ятати все про нас ...

Автор публікації: Міша Копчук


« These Days Bon Jovi - Greatest Hits Пісні Blood On Blood »