| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Depeche Mode
Personal Jesus - переклад пісні
Альбом: Violator (1990)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Reach out and touch faith Знайди віру Your own personal Jesus Твій особистий Ісус Someone to hear your prayers Чує твої молитви Someone who cares І піклується про тебе. Your own personal Jesus Твій особистий Ісус Someone to hear your prayers Чує твої молитви. Someone who’s there Він завжди поруч. Feeling unknown Незнайоме почуття ... And you’re all alone Ти зовсім один, Flesh and bone Звичайна людина, By the telephone Підходиш до телефону і Lift up the receiver Знімаєш трубку. I’ll make you a believer Я зроблю тебе віруючим. Take second best Давай, Put me to the test Перевір мене. Things on your chest Полегш свою душу You need to confess Сповіддю. I will deliver А я відпущу тобі гріхи, You know I’m a forgiver Ти ж знаєш, я вмію прощати. Reach out and touch faith Знайди віру. Reach out and touch faith Знайди віру. Your own personal Jesus Твій особистий Ісус Someone to hear your prayers Чує твої молитви Someone who cares І піклується про тебе. Your own personal Jesus Твій особистий Ісус Someone to hear your prayers Чує твої молитви. Someone who’s there Він завжди поруч. Feeling unknown Незнайоме почуття ... And you’re all alone Ти зовсім один, Flesh and bone Звичайна людина, By the telephone Підходиш до телефону і Lift up the receiver Знімаєш трубку. I’ll make you a believer Я зроблю тебе віруючим. I will deliver Я відпущу тобі гріхи, You know I’m a forgiver Ти ж знаєш, я вмію прощати. Reach out and touch faith Знайди віру. Your own personal Jesus Твій особистий Ісус. |
Інші переклади
| « World In My Eyes | Violator Пісні | Policy of Truth » |