| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Disturbed
Never Wrong - переклад пісні
Альбом: Immortalized (2015)
Текст пісні і переклад на українську мову
| You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся, No, you're never wrong Ні, ти ніколи не помиляєшся, Never wrong Ніколи не помиляєшся. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся, No, you're never wrong Ні, ти ніколи не помиляєшся, Never wrong Ніколи не помиляєшся. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся, No, you're never wrong Ні, ти ніколи не помиляєшся, Never wrong. Ніколи не помиляєшся. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся, No, you're never wrong Ні, ти ніколи не помиляєшся, Never wrong Ніколи не помиляєшся. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся, Always something more to say Тобі завжди є що сказати, Never wrong Ніколи не помиляєшся. Well you never mind Що ж, не зважай, I'll be fine Зі мною все буде добре. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся And there's nothing more to say І більше нічого сказати, You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся. It's gonna end this time Цього разу це закінчиться. You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся And you can never be contained І ніколи не можеш утриматись, You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся. And you never mind І не зважай, І'll be fine Зі мною все буде добре. You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся. And don't even bother to explain І навіть не намагайся пояснити, You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся. You'll never win this time Цього разу тобі нізащо не виграти. Feel the anger coming Відчуваєш, як гнів наближається? Feel my patience running Відчуваєш, як моє терпіння закінчується? Well it's plain to see Це ж очевидно, That you have lost your damn mind Що ти втратила свій проклятий розум! How could you let end up this way Як ти могла допустити, щоб все так скінчилося? Is there really nothing more you can say Тобі дійсно більше нічого сказати? I'm not taking another Я не збираюсь сьогодні вислуховувати Fucking dose of your denial today Ще одну дозу твоїх довбаних відмовок. I'm not willing to deal with someone Я не хочу мати справу з кимось, Who insists that can never be wrong Хто наполягає, що ніколи не помиляється. So just keep on talking to the wall Так що просто продовжуй розмовляти до стіни, Because I'm walking away Тому що я йду геть. You're never ever wrong Ти ніколи не помиляєшся And you'll never be believe І ти ніколи не повіриш, That you were wrong Що ти помилилась; You'll just never mind and be fine Ти просто не звертаєш уваги й все в порядку. You're never wrong Ти ніколи не помиляєшся, And you really that deceived Тому настільки спантеличена. The illusion has to end this time Цього разу ілюзію потрібно розвіяти. Well you were wrong Ну, ти помилилась. I know it's difficult to see Знаю, це важко побачити, That you were wrong Що ти помилялась In your little mind every time Щоразу всередині свого маленького розуму. Yeah you were wrong Так, ти помилялась And now you'd better believe І зараз тобі ліпше повірити, що The game is coming to an end this time На цей раз гра завершиться. Feel the anger coming Відчуваєш, як гнів наближається? Fell my patience running Відчуваєш, як моє терпіння закінчується? And it's easy to see І доволі легко побачити, що You made me loose my damn mind Ти змусила мене втратити мій клятий розум! How could you let end up this way Як ти могла допустити, щоб все так скінчилося? Is there really nothing more you can say Тобі дійсно більше нічого сказати? I'm not taking another Я не збираюсь сьогодні вислуховувати Fucking dose of your denial today Ще одну дозу твоїх довбаних відмовок. I'm not willing to deal with someone Я не хочу мати справу з кимось, Who insists that can never be wrong Хто наполягає, що ніколи не помиляється. So just keep on talking to the wall Так що просто продовжуй розмовляти до стіни, Because I'm walking away Тому що я йду геть. If you shut your mouth Якщо ти закриєш рота, Then we just might make it Тоді, може, ми й впораємось. You want a fight Хочеш бійки? Be careful what you're wishing for Будь обережна з бажаннями. So say it again Так що скажи це знову, Push it again Натисни ще раз! There's no coming back this time Цього разу вороття немає. Shut your mouth Закрий рота, Cause i just can't take it Бо я просто не можу прийняти цього, I'm ready to fight Я готовий боротись. Is it all that you were hoping for Це все, на що ти сподівалась? Don't say it again Не кажи цього знову, Do it again Зроби так ще раз! There will be no coming back this time Цього разу вороття не буде. How could you let end up this way Як ти могла допустити, щоб все так скінчилося? Is there really nothing more you can say Тобі дійсно більше нічого сказати? I'm not taking another Я не збираюсь сьогодні вислуховувати Fucking dose of your denial today Ще одну дозу твоїх довбаних відмовок. I'm not willing to deal with someone Я не хочу мати справу з кимось, Who insists that can never be wrong Хто наполягає, що ніколи не помиляється. So just keep on talking to the wall Так що просто продовжуй розмовляти до стіни, Because I'm walking away Тому що я йду геть. How could you let end up this way Як ти могла допустити, щоб все так скінчилося? Is there really nothing more you can say Тобі дійсно більше нічого сказати? I'm not taking another Я не збираюсь сьогодні вислуховувати Fucking dose of your denial today Ще одну дозу твоїх довбаних відмовок. I'm not willing to deal with someone Я не хочу мати справу з кимось, Who insists that can never be wrong Хто наполягає, що ніколи не помиляється. So just keep on talking to the wall Так що просто продовжуй розмовляти до стіни, Because I'm walking away Тому що я йду геть. |
Інші переклади
| « The Sound of Silence (Simon & Garfunkel Cover) | Immortalized Пісні | Legion of Monsters (Deluxe Edition) » |