| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Ellie Goulding
Figure 8 - переклад пісні
Альбом: Halcyon Days (2013)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Breathe your smoke into my lungs Я вдихаю твій дим у легені. In the back of a car with you I stare into the sun На задньому сидінні машини ми дивимося на сонці. Still not too old to die young Ми ще не встигли подорослішати, щоб померти молодими. But lovers hold on to everything Але ж закохані чіпляються за будь-яку можливість, And lovers hold on to anything Закохані чіпляються до останнього ... I chased your love around a figure 8 Я довго ганялася за твоєю любов’ю, I need you more than I can take Адже ти мені так потрібен, що це вище моїх сил. You promised forever and a day Ти обіцяв бути зі мною завжди, And then you take it all away А потім просто забрав свої обіцянки. Place a kiss on my cheekbone Ти поцілував мене в щоку, Then you vanish me I’m buried in the snow А потім просто випарувався. А я - я похована в снігу, But something tells me I’m not alone Але щось підказує мені, що я не самотня, But lovers hold on to everything Адже закохані чіпляються за будь-яку можливість, And lovers hold on to anything Закохані чіпляються до останнього ... [3x:] [3x:] I chased your love around a figure 8 Я довго ганялася за твоєю любов’ю, I need you more than I can take Адже ти мені так потрібен, що це вище моїх сил. You promised forever and a day Ти обіцяв бути зі мною завжди, And then you take it all away А потім просто забрав свої обіцянки. And then you take it all away А потім просто забрав свої обіцянки ... |
Інші переклади
| « Anything Could Happen | Halcyon Days Пісні | Hanging On » |