| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Miley Cyrus
When I Look at You - переклад пісні
Альбом: The Time of Our Lives (2009)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Everybody needs inspiration Кожному потрібне натхнення, Everybody needs a song Кожному потрібна пісня, Beautiful melody, when the night’s so long Прекрасна мелодія, коли ніч така довга ... Cause there is no guarantee Адже ніхто не обіцяв, That this love is easy (Yeah) Що ця любов буде легкою (Так) When my world is falling apart, Коли мій світ розвалюється на частини, When there is no light to break up the dark Коли немає світла, щоб розсіяти темряву, That is when I Тоді я I look at you Дивлюся на тебе. When the waves are flooding the shore and I Коли хвилі затоплює берег, Can not find my way home anymore І я не можу знайти дорогу додому, That is when I Тоді я I look at you Дивлюся на тебе. When I look at you Коли я дивлюся на тебе, I see forgiveness, I see the truth Я бачу прощення, я бачу правду. You love me for who I am Ти любиш мене такою, якою я є, Like the stars hold the moon Немов зірки, що обіймають місяць Right there where they belong Там, де він має бути, And I know I am not alone (Yeah) І я знаю, що я не самотня (так) When my world is falling apart, Коли мій світ розвалюється на частини, When there is no light to break up the dark Коли немає світла, щоб розсіяти темряву, That is when I Тоді я I look at you Дивлюся на тебе. When the waves are flooding the shore and I Коли хвилі затоплює берег, Can not find my way home anymore І я не можу знайти дорогу додому, That is when I Тоді я I look at you Дивлюся на тебе. You appear just like a dream to me Ти мені здаєшся сном, Just like a kaleidoscope colors that cover me.. Палітрою кольорів, що накриває мене. All I need, every breath that I breathe Все, що мені потрібно, це робити кожен вдих ... Don’t you know you’re beautiful Ти ж знаєш, який ти гарний, Yeah, Yeah Так, так. When the waves are flooding the shore and I Коли хвилі затоплює берег, Can not find my way home anymore І я не можу знайти дорогу додому, That is when I Тоді я I look at you Дивлюся на тебе, I look at you Дивлюся на тебе. You appear just like a dream to me Ти мені здаєшся сном ... |
Інші переклади
| « Party in the USA | The Time of Our Lives Пісні | Before the Storm » |