| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Pain
Shut Your Mouth - переклад пісні
Альбом: Nothing Remains the Same (2002)
Текст пісні і переклад на українську мову
| The only thing I ever wanted, the only thing I ever needed Єдине, чого я завжди хотів, єдине, що мені коли-небудь було потрібно, – Is my own way - I gotta have it all Це мій власний шлях; він повинен належати мені повністю. I don't want your opinion, I don't need your ideas Мені не потрібна твоя точка зору, мені не потрібні твої ідеї. Stay the fuck out of my face, stay away from me Зникни з-перед моїх очей, триматися подалі від мене. I am my own god - I do as I please Я сам собі Бог – я роблю те, що мені подобається. Just wipe your own ass and - shut your mouth Просто підтери свою власну дупу і закрий свій рот! I had enough and you're going down - shut your mouth З мене годі і ти відпадаєш, – закрий свій рот! What comes around you know goes around Ти знаєш, що коїться навколо – кружляє довкола. My mind is playing tricks on me Мій розум зіграв зі мною злий жарт; I am not as stable as I used to be Я вже не такий впевнений, як раніше. Pushed and shoved, you know you're going too far Ти знаєш, що підштовхуючи мене ти заходиш занадто далеко. I will not break my back for you no more Я більше не підставлятиму свою спину заради тебе, I am gonna go my way, I am gonna take control Я піду своїм шляхом, я візьму контроль в свої руки. Time to wake up and dig myself out of this hell Час прокинутись і вибратись з цього пекла. Just wipe your own ass - shut your mouth Просто підтери свою власну дупу – закрий свій рот! I had enough and you're going down - shut your mouth З мене годі і ти відпадаєш, – закрий свій рот! What comes around you know goes around - shut your mouth Ти знаєш, що коїться навколо – кружляє довкола, – закрий свій рот! You're getting what your ego deserves - shut your mouth Ти отримуєш те, чого заслуговує твоє его, – закрий свій рот! What comes around you know goes around - shut your mouth Ти знаєш, що коїться навколо – кружляє довкола, – закрий свій рот! Shut your mouth Закрий свій рот! I had enough and you're going down - shut your mouth З мене годі і ти відпадаєш, – закрий свій рот! What comes around you know goes around Ти знаєш, що коїться навколо – кружляє довкола. Shut your mouth Закрий свій рот! Shut your mouth Закрий свій рот! Shut your mouth Закрий свій рот! |
Інші переклади
| Пісня | Виконавець |
|---|---|
| Heartbeats | Grimes |
| I Want You | Madonna |
| Eyes closed | Imagine Dragons |
| Illusion | Dua Lipa |
| If You Go Away | Madonna |