| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
The Rasmus
Heartbreaker - переклад пісні
Альбом: Into (2001)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Well anyway it's a long story Що ж, у всякому разі, це довга історія. She's been waiting for so long Вона так довго чекала, Still got the songs in her mind Проте в її думках досі звучать пісні And the autograph on the photograph І автограф на фото… She's got a past full of secrets У неї є минуле, сповнене таємниць. She's got a clock in her feelings Вона розважлива у своїх почуттях Back from the days when she used to have wings Ще з тих давніх часів, коли була окрилена. She had a dream full of anger У неї була мрія, сповнена гнівом, She had a dream full of action У неї була мрія, сповнена діями. Afraid to get old she feels so cold, Її охоплює холод від думки про те, що вона старіє – Such a typical reaction Яка типова реакція. Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, she was so greedy but a lousy lovemaker О, так! Вона була такою жадібною, проте нікчемною коханкою. Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, yeah-eh-eh-eh О, так! О, та-а-ак! She used to be the queen of the scene Вона була королевою сцени. She had the key but she lost it У неї був ключ, та вона його втратила, And nothing's gonna last Тому що нічого не триває вічно, And the time goes fast, she knows А час лине швидко, і вона про це знає… She had a man but she messed it up again У неї був чоловік, але вона знову його втратила. She had the chance but she blew it У неї була можливість, але вона продула її. She's got a little babyboy in her womb, У неї дитинка утробі, But she doesn't have a clue yet Але вона про це ще навіть не здогадується, No, she doesn't have a clue yet Ні, вона ще навіть не здогадується! Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, she was so greedy but a lousy lovemaker О, так! Вона була такою жадібною, проте нікчемною коханкою. Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, yeah-eh-eh-eh О, так! О, та-а-ак! Striking her down Вражає її, Crushing her to the ground Звалює її з ніг. Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка. Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, she was so greedy but a lousy lovemaker О, так! Вона була такою жадібною, проте нікчемною коханкою. Oh yeah, oh yeah, she wanted to be a heartbreaker О, так! О, так! Вона хотіла бути серцеїдкою. Oh yeah, yeah-eh-eh-eh О, так! О, та-а-ак! Well anyway it's a long story Що ж, у всякому разі, це довга історія. She's been waiting for so long Вона так довго чекала… Anyway it's a long story У всякому разі, це довга історія. Heartbreaker Серцеїдка, Heartbreaker Серцеїдка. |