A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

I'm only human
Я лише людина,
I'm only, I'm only
Я лише, я лише,
I'm only human, human
Я лише людина, людина.


Maybe I'm foolish
Можливо дурний я,
Maybe I'm blind
Можливо сліпий,
Thinking I can see through this
Гадав, наскрізь бачу,
And see what's behind
Що буде за цим.
Got no way to prove it
Довести не можу,
So maybe I'm blind
Засліп мабудь я.
But I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put your blame on me
Залиш вину собі,
Don't put your blame on me
Залиш вину собі.


Take a look in the mirror
Дзеркало не збреше,
And what do you see
Що бачиш у нім?
Do you see it clearer
Чи бачиш чіткіше,
Or are you deceived
Чи обманувсь в тім,
In what you believe
У що вірив ти?
'Cause I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
You're only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі,
Don't put your blame on me
Залиш вину собі.


Some people got the real problems
У когось дійсно є проблеми,
Some people out of luck
А комусь не щастить,
Some people think I can solve them
Їх вирішу я, хтось певний,
Lord heavens above
До Бога вище йди.
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі.


Don't ask my opinion
Не питай мою думку,
Don't ask me to lie
Брехні не проси,
Then beg for forgiveness
Щоб я вибачався
For making you cry
За сльози твої,
Making you cry
Сльози твої.
'Cause I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put your blame on me
Залиш вину собі,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі.


Oh, some people got the real problems
О, у когось дійсно є проблеми,
Some people out of luck
А комусь не щастить,
Some people think I can solve them
Їх вирішу я, хтось певний,
Lord heavens above
До Бога вище йди.
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі.


I'm only human
Я лише людина,
I make mistakes
Роблю помилки,
I'm only human
Я лише людина,
That's all it takes
Цього тобі
To put the blame on me
Достатньо для вини,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі.


I'm no prophet or Messiah
Я не пророк, або Месія,
Should go looking somewhere higher
Пошукай десь вищу силу.
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
I'm only human after all
Я лише людина, не вини,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі,
Don't put the blame on me
Залиш вину собі.


I'm only human
Я лише людина,
I do what I can
Що можу роблю,
I'm just a man
Лише чоловік,
I do what I can
Що можу роблю,
Don't put the blame on me
Залиш собі вину,
Don't put your blame on me
Залиш собі вину.

Автор публікації: Тетяна Роджерс

В закладки