| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Scorpions
Rhythm Of Love - переклад пісні
Альбом: Scorpions - Greatest Hits (2010)
Текст пісні і переклад на українську мову
| Let’s spend the night together Давай проведемо ніч разом, I know you want it too Я знаю, що ти теж цього хочеш. The magic of the moment Чарівна мить ... Is what I’ve got for you Все що хочеш, зроблю для тебе. The heartbeat of this night Серцебиття цієї ночі Is made to lose control Змушує втратити контроль, And there is something in your eyes І щось в твоїх очах That’s longing for some more Жадає цього ще сильніше. Let us find together Давай знайдемо разом The beat were looking for Ритм, який ми шукали. [Chorus:] [Приспів:] The rhythm of love Ритм любові Keeps me dancing on the road Змушує мене танцювати на дорозі. The rhythm of love Ритм любові Got the groove that hits the bone Дав мені насолоду, яка вразила мене до мозку кісток. The rhythm of love Ритм любові - Is the game I’m looking for Це гра, яку я шукаю. The rhythm of love Ритм любові - Is the heartbeat of my soul Це моє душевне хвилювання. Let’s reach the top together Давай підкорювати вершину разом. One night will never do Одна ніч ніколи не буде An exploding shot of pleasure Вибухати, стріляючи задоволеннями, Is what I’ve got for you Які я приготував для тебе. Why don’t you close your eyes Чому ти не закриваєш очі And let your feeling grow І не дозволяєш своїм почуттям рости? I make you feel the taste of life Я допомагаю тобі відчути смак життя, Until your love will flow Поки твоя любов не хлине потоком. Let us find together Давай знайдемо разом The beat were longing for Ритм, який ми шукали. [Chorus] [Приспів] Let us find together Давай знайдемо разом The beat were looking for Ритм, який ми шукали. |
Інші переклади
| « Rock You Like A Hurricane | Scorpions - Greatest Hits Пісні | Alien Nation » |