| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Simon & Garfunkel
El Condor Pasa - переклад пісні
Альбом: Bridge Over Troubled Water (1970)
Текст пісні і переклад на українську мову
| I’d rather be a sparrow than a snail. я птахом бути хочу, а не хробаком, Yes I would. була б користь, If I could, я б зміг, I surely would. звичайно, зміг ... I’d rather be a hammer than a nail. я став би молотком, а не цвяхом, Yes I would. була б користь, If I only could, я б точно зміг, I surely would. звичайно, зміг ... [Chorus:] [Приспів:] Away, I’d rather sail away лечу ... уві сні я полечу Like a swan that’s here and gone в небесах, не знаючи страх, A man gets tied up to the ground а життя завжди обитель мук, He gives the world в душі живе Its saddest sound, сумний звук, Its saddest sound. сумний звук ... I’d rather be a forest than a street. я б став не тротуаром, а травою Yes I would. була б користь, If I could, я б зміг, I surely would. звичайно, зміг ... I’d rather feel the earth beneath my feet, я б коріння не шукав в землі живій Yes I would. була б користь, If I only could, я б точно зміг, I surely would. звичайно, зміг ... [Chorus] [Приспів] |
Інші переклади
| « Bridge Over Troubled Water | Bridge Over Troubled Water Пісні | The Boxer » |